— Там действовали два героя, назовем их условно хорошим и плохим парнем. Сначала они действовали сообща и натворили много всяких дел, а потом хорошему парню захотелось независимости. То ли он с девушкой познакомился, то ли ещё что-то, я точно не помню. А плохой парень не хотел отпускать хорошего парня из их криминального дуэта, и дело дошло до драки. Хороший парень схватился за пистолет и выстрелил в плохого, но пули не могли причинить ему вреда. Знаете почему?
— Даже не представляю.
— Потому что на самом деле это был один и тот же человек, страдающий раздвоением личности. [188] И когда хороший парень стрелял в плохого, он просто палил в воздух.
— Я не совсем понимаю, какое это имеет отношение к моей проблеме.
— Когда хороший парень сообразил, в чем дело, он выстрелил себе в голову. Каким-то чудом ему удалось поразить именно тот участок, который отвечал за существование плохого парня, и плохой парень исчез, а хороший остался жив.
— Это и есть ваш совет? Я должен выстрелить себе в голову?
— Нет. Не думаю, что такой вариант может сработать в реальной жизни. Нужно быть по меньшей мере нейрохирургом, чтобы прострелить свой череп из пистолета и при этом остаться в живых. Но мне кажется, что это правильный ход мыслей.
— Так что конкретно вы мне предлагаете сделать?
* * *
Джек Смит-Вессон докурил сигарету до фильтра и щелчком отправил окурок в полёт. Почувствовал ли он присутствие волшебника или это получилось случайно, но окурок чуть не угодил Гарри в щеку, тот дернулся и…
…и понял, что его посетило ещё одно ложное пророчество, очень подробное, но абсолютно неправильное. Выстрелы пока ещё не прозвучали.
Джек Смит-Вессон невесело улыбнулся и обнажил оба своих револьвера.
Чёрный Стрелок сделал то же самое.
Гарри приготовил заклинание искривления времени, которое могло бы предоставить Джеку лишние шансы.
Гарри показалось, что сам воздух дрожит от напряжения, и вдруг Джек сделал то, чего Гарри никак не мог от него ожидать.
И Чёрный Стрелок, по всей видимости, тоже.
— У меня есть только общий совет. Уж не знаю, как вы можете это осуществить, но мне больше ничего в голову не приходит.
— Так что же я должен сделать?
— Сначала скажите мне, вы просто хотите выжить? Хотите пережить своего врага? Я имею в виду, если вы выживете, а Чёрный Стрелок — нет, вы расцените это как победу? Чем бы вам ни пришлось ради этого пожертвовать?
— Я не так уж жажду этой самой победы, — сказал Джек. — Меня вполне устроить такой вариант, если я буду жить, а он — нет.
— Тогда вам остается только одно, и я не уверен, что вам понравится мой совет.