– Этим? Убери и не позорься, – полный абсолютного превосходства, Свенн сложил руки на груди: – Это, – последовал кивок на монстра: – Вещь. А у тебя только девок снимать.
– Мне, как бы, и достаточно было, – недовольно буркнув засовываю комм в карман.
– Вот будем запись смотреть – сам убедишься, – довольно оскалился он и, подойдя к столу, щёлкнул парой тумблеров.
Секунд с пять не происходило совсем ничего – разве что офицер, на свою беду открывший рот для очередного вопля, так и застыл, демонстрируя нам свои отличные зубы. Но длилось это недолго – раз, и на его месте появилась проекция звёздного неба. Ещё несколько секунд и от одной, совсем неприметной на фоне других, побежала тонкая желтая полоска. Ломая своё тело и став похожей на молнию, она прочертила по звёздному фону длинную дугу, завершив свой путь у другой, так же особо не привлекательной звезды.
Эти забеги повторились трижды, прежде чем экран погас, оставив если не всех, то меня лично, в полном недоумении.
– И что? – Видя, как Свенн принялся возиться с камерой, нарушил я тишину: – Это, типа, прокладка? Пффф… Далеко же по ней пройти можно.
– А ты чего ждал? – Взвалив всю конструкцию на плечо бросил, полуобернувшись Свенн: – Наших координат и названий? Может еще и паспорт каждой системы дать? И выкопировку из атласа Имперской Картографической службы? Пошли, – двинулся он по тропе: – Сейчас расколем этот орешек.
Дома, подключив камеру к висевшему на стене экрану, мы с Полом, пока он возился, успели навести внутри относительный порядок, Свенн, принялся медленно прокручивать запись, поясняя на ходу.
– Значит так. Начали, эээ, должны они были начать поход к обсерватории, отсюда, – карандаш в его руке нацелился на первую звезду, из которой медленно росла желтая ниточка прокладки.
– Сэм? Ты на какой планете бомбовоз нашёл?
– На Грохиле Два.
– Вот её и берём за отправную точку. – Сунув карандаш в рот он зашарил рукой под диваном и, после минутных поисков, щедро сдобренных неразборчивым взрыкиванием, вытащил на свет средних размеров планшет.
Ещё немного ожидания и над его экраном вспыхнула звёздная карта.
– Горхиль Два, говоришь? – быстро набрав название Системы он одобрительно качнул головой: – Есть такая. Смотрим дальше.
Полоска, продолжившая рост, стоило ему снять запись с паузы, добежала до небольшой красной точки, оттолкнувшись от которой, сделала резкий поворот влево.
– А вот теперь думаем, – покрутил он карандашом в воздухе: – Тут кругом наши Системы и лезть туда одиночной жабке – верная смерть. Но, она лезет! И именно к этой звезде. Значит, что? – Его взгляд упёрся в меня: – Как думаешь, юнга?