Охотник и Красная Шапочка (Адамс) - страница 109

Глава 53. Аманда

А вот теперь можно и поговорить. Обстановка, может быть, не самая располагающая для душевных бесед. Вокруг темень, лес высится по обе стороны дороги и, признаться, немного жутко. Но я вытрясу из этого гадкого Рикардо всю правду, хочет он того или нет!

— Что ты задумала, Аманда?

Я спешилась и привязала лошадь за одно из колёс телеги.

— Намерена разделаться со мной сама? Даже опоила этого франта? Коварная девчонка, — усмехнулся Рикардо.

Его зрачки светились желтоватым в темноте. Теперь, когда отпала необходимость прятаться, он пользовался некоторыми преимуществами, которые давало его звериное «я». Да-да, я внимательно слушала всё то, о чём без умолку трындел охотник, желающий похвастаться перед простаками.

— Ты стал такой разговорчивый.

Я остановилась напротив клетки, вглядываясь в лицо Рикардо. Если бы не его глаза, ничто не выдало в нём оборотня. Из-за облаков выглянула полная луна.

— Я думала, что оборотни становятся волками при свете полной луны.

— Хочешь полюбоваться на фокус? Извини, не работаю шутом в будние дни.

— Ты невыносим. Почему ты не становишься волком?

— А должен? — хмыкнул охотник.

— Не знаю, расскажи.

— Ага, добровольно. Или пальнёшь в меня из того пистолета, что лежит в кармане плаща?

— Так тяжело ответить самому?

— Не хочется, ясно тебе?

— Отвечать и оборачиваться?

— Приставучая зараза. Уноси свою хорошенькую попку из Вольфаха поскорее!

— А что будет? Твои сородичи нападут и сожрут всех?

— Я же сказал тебе, что нет других. Зачем спрашиваешь, если не веришь мне?

Я топнула ногой:

— Просто отвечай на вопросы, хорошо? Без увёрток! Ты сказал, что в лесу нет оборотней. А что насчёт жителей, а?

— Приставучая девчонка. Нет их. Ни одного. Всех этих людей убивал не оборотень. Оборотни не способны рвать и жрать так. А этот заезжий охотник выдоит из жителей всё до последней копейки и будет водить вас за нос, выдавая желаемое за действительное.

— Допустим, я тебе верю.

— Ох спасибо, — отвесил мне шутовской поклон Рикардо. Если тот жест в наклонённой клетке можно было назвать поклоном.

Я подскочила к клетке:

— Обязательно выставлять себя полным кретином?

— Соответствую твоим представлениям обо мне, только и всего.

— Да откуда ты знаешь, что я о тебе думаю?! Заносчивая ты задница! Почему нельзя было сказать сразу? Обязательно нужно было доводить всё до клетки? Теперь, даже если… Чёрт. Ты будешь парией в Вольфахе, осознаёшь ли ты это?

— Никогда не любил этот сраный городишко, — процедил сквозь зубы Рикардо, — удачно подвернулся повод покинуть его раз и навсегда.

— В качестве волчьей шкуры?