– Ты дашь нам увидеться с внучкой. В противном случае мы обратимся к властям, – угрожающе процедил Даг.
Хотя Клэр не сводила с пары глаз, она почувствовала, что их разговор начал привлекать внимание. Ей совсем не хотелось, чтобы в скандал вмешался Линк. Тогда ей придется признаться, что она целый год обманывала его.
– Хани наша внучка, – встряла в разговор Шэрон. – Мы должны быть уверены, что с ней все в порядке. Ты не имела права увозить ее.
Клэр стиснула зубы. Хорошо, что сбежала от них. Джаспер много рассказывал о своем несчастном детстве и плохом обращении с ним родителей. Она не хотела такой участи для Хани.
– Давайте поговорим в другом месте. Не нужно портить такой замечательный праздник.
– Плевать мне на это сборище богачей, – презрительно бросила Шэрон. – Я хочу видеть свою внучку.
– У вас все в порядке? – спросил Линк, подойдя к ним вместе с Ноксом и Сойер.
– Все хорошо, – поспешно ответила Клэр.
– Совсем наоборот, – заявила мать Джаспера. – Эта девица украла нашу внучку.
– Это неправда! – воскликнула Клэр, не смея поднять взгляд на Линка. Ей было очень стыдно за эту сцену.
– Вы семья Клэр? – требовательно спросил он.
– Ее семья? – Даг Пэтмор едко ухмыльнулся. – Это вряд ли. Она хотела выйти замуж за нашего сына, но мы не позволили.
Линк нахмурился.
– Позвольте, ничего не понимаю. Клэр была замужем за вашим сыном.
– Она все наврала. – Даг зло посмотрел на Клэр. – Она просто использовала нашего сына, чтобы забеременеть и женить его на себе.
От ужаса Клэр застыла на месте, не в силах посмотреть на Линка. Неужели он поверит этим ужасным обвинениям Дага?
Лицо Линка было непроницаемым. Только в глазах плескалось глубокое разочарование.
– Ты никогда не была замужем? – хрипло спросил он.
Она перевела взгляд на родителей Джаспера. Все кончено. Она может сказать правду. Все равно у них с Линком нет будущего. Она и раньше об этом знала. Но то, что он потерял в нее веру, раздавило ее.
– Нет.
Не в состоянии поверить, что Клэр лгала ему все это время, Линк изо всех сил старался сосредоточиться на происходящем. Значит, она не вдова военного и никогда таковой не была. А все остальные ее рассказы правда? Что, если она просто морочила ему голову все это время?
– Почему ты всем представлялась вдовой? – требовательно спросил он.
Вместо объяснения, Клэр сложила на груди руки и уставилась на пожилую пару, устроившую ей допрос с пристрастием.
Склонив голову набок, Клэр тихо попросила:
– Пожалуйста, поговорим об этом позже.
– Почему ты не можешь ответить мне на простой вопрос прямо сейчас? – прорычал Линк, вперив гневный взгляд в ту, с которой уже почти решился соединить жизнь. Он жаждал немедленного ответа, который унял бы растущую в душе боль. – Клэр, что, черт побери, происходит? Кто эти люди?