кровь.
Почему-то у меня нос зачесался. Фантомная чесотка, наверное.
– А через сына?
– Он мертв.
Нос зачесался сильнее.
– И что с того? Нацедили кровушки, навели порчу…
– Кровь годится только свежая. Три дня, не больше, потом все.
– Ага, – я задумалась. – И у нас говорят, что убитые приходят под окно к обидчикам… три дня. Продержится человек – жив останется.
– Порчу на меня навели примерно через две пятницы после смерти сына.
– Пятницы?
Дальнейшее выяснение показало, что в данном мире недели не приняты. В месяце шесть отрезков по пять дней. Вот этот отрезок и называется пятницей.
Наконец я подвела итоги.
– На тебя наслали порчу. Подозреваю, что и сына угробили осознанно. Тебя вылечить не получится, поэтому ты хочешь, чтобы я…
– Поглядела на моих родных. Определила, кто навел порчу. И – отомстила.
Я хмыкнула.
– Никак иначе это определить нельзя? Кто навел, зачем навел…
– Если б можно было…
– Эрард, ты же сказал, что откат пойдет, что след останется, что…
– Я же и сказал, что от этого можно защититься.
– Про защиту ты не говорил. А можно?
– Да. Но взамен забирается чья-то жизнь. Может, даже жертвенного животного, магия крови это допускает. Это гадко, за это все равно следует расплата… к примеру, женщина могла родить троих детей. После такого ритуала ее здоровья хватит только на двух.
– А мужчина?
– Его дети могут нести печать ритуала. Уродство, например. Горб, колченогость…
– И снять никак не получится?
– Только с головой.
– Добрые вы в этом мире…
– А в вашем?
– В нашем считают, что любой закон и любое правило можно обойти.
Эрард запрокинул голову и рассмеялся.
– Законы мироздания? Обойти? Вот недоумки!
Я развела руками.
– Понимаешь, магии у нас особо нет, те, кто что-то умеют, маскируются не хуже хамелеонов, а базовые законы мироздания… у вас, вот Хурт, одна штука. А у нас каждый полудурок может создать свою секту или религию.
– И ему за это ничего не будет?
– Как повезет. Но может и вывернуться.
– У нас такие не выворачиваются.
– И конечно, законы все трактуют в меру собственной эротической фантазии. Примерно так: нельзя, но если очень хочется, то можно и даже нужно. А потом попробуем расхлебать и отмазаться.
– Тьфу.
– Ага, уроды. Кто б спорил.
– Кажется, с тебя еще и причитается, за вытаскивание из того уродского мира.
– Но-но, – обиделась я. – За своим миром приглядывай, а обзываться тут нечего. Дураков везде хватает, у вас – тоже.
И наглядный пример сидит прямо передо мной.
Эрард развел руками.
– Извини. Не хотел задеть.
– Проехали.
– Куда?
– Сленговое выражение такое. Означает, что не стоит задерживаться рядом с обидой, вонять начнет…