339. Естественнее, чтобы карта лежала в полевой сумке под прозрачным целлулоидным покрытием.
373. Не бросит Харитонов свою шашку, особенно если Воротынцев не бросил свою. А если бросит, то сломает ее. Для него она символ его офицерской чести.
374. Невозможно чтобы Воротынцев и на миг принял за «странный орден» университетский знак. Все орденские кресты носились на левой стороне груди, а университетский знак на правой. Да еще имел он форму ромба.
381. Генеральских звезд на погонах не бывало. Все звездочки от прапорщика до генерала были одинаковые по размеру и форме. В сцене снимания погон пропущено снятие орденов. При любой форме носились все степени орденов Георгия и Владимира. В частности, Самсонов должен быть с Георгием 4-й степени на левой стороне груди и Владимиром 2-й степени на шее. Их он с особенной болью должен лишиться.
389. Шаровар в 1914 году никто не носил из офицеров, хотя в официальной терминологии они так и назывались.
402. В навершии знамени, имевшем вид прорезной плоской пики, помещался литой двухглавый орел, а при Георгиевском – он заменялся Георгиевским крестом.
414. Почему «отпущенные стремена»? Они пригоняются по длине ног. А раз конь велик, то и незаметно, что они длинны.
424. «Чубатый сотник» из конвоя генерала Мартоса. Офицеры, хотя бы и казачьи, чубов не носили. Носили только нижние чины казачьих войск.
424–425. По форме не видно – гвардейский генерал или армейский. Если только носит гвардейскую полковую форму, то были цветные выпушки на обшлагах и карманах, но таких тонкостей Таня, полагаю, не поймет.
426. «За две недели, прошедшие с измены жениха»… Не слишком ли скоро Таня сюда попала? Значит, уже была сестрой, и разрыв с женихом произошел после начала войны?
439. Почему эти стихи «Кощунственные»? Их так естественно повернуть против царизма, – он разрушает человека, калечит его, сам разрушает свое государство и т. д.
445. В Ростове существовало училище судовых механиков, а не мореходное.
446. Даже для начальницы гимназии «Темную, тупую офицерскую касту» – это чересчур.
Ярославу трудно было мечтать о Новочеркасском корпусе. Это корпус исключительно для детей донских казаков. Верней мечтать о ближнем Одесском, Воронежском или Киевском кадетском корпусе. В виде примера всем известные в то время бывшие полковником Лавров и подполковником Ашенбреннер.
447. Юрик что-то не растет: все ему те же одиннадцать лет. Если он путеец, то знак его – топор и якорь. И канты на петлицах – зеленые. Если технолог – то ключ и молоток. И при этом у инженеров эти знаки оставались только на околышах фуражки, а не на петлицах.