Неподалеку жил приятель Уоткинса – отставной полицейский Джордж Моррис. Он спал. Разбудив Морриса, констебль рассказал о страшной находке и тут же вернулся обратно, к трупу. Приятель, наскоро одевшись, выбежал из дома, нашел полицейский патруль и направил их на площадь.
2.
Новый труп означал, что пока детективы осматривали место преступления, убийца был совсем неподалеку, метрах в четыреста.
Доктор Фредерик Гордон Браун, осмотрев труп, определил время смерти примерно в 1.45.
Пятая проститутка была убита точь-в-точь так же, как и четвертая. Детали совпадали даже в мелочах. Единственное отличие заключалось в том, что на ее лице было испуганное выражение. Похоже, за секунду до смерти она все-таки заподозрила что-то неладное… Все произошло очень быстро.
Как установили детективы, в 1.42 ночи площадь пересек полицейский патруль. Трупа не было. Зато он появился на площади в 1.45, когда мимо проходил констебль Уоткинс. Двух или трех минут хватило потрошителю, чтобы перерезать жертве горло, вспороть живот и скрыться…
Полицейские попытались задержать убийцу по горячим следам. Они перекрыли район – благо, что он небольшой. Они осматривали проходные дворы, переулки и подъезды домов…
Скажу сразу: никого подозрительного и, тем более, в окровавленной одежде, найти не удалось.
3.
Около трех часов ночи констебль Альфред Лонг обнаружил брошенный у стены дома на Гоулстон-стрит кожаный передник со следами крови. Рядом, на стене, красовалась надпись мелом:
«The juwes are the men that will not be blamed for nothing».*
---
*Евреи - люди, которые не будут ни в чем обвинены (анг.)
В написании есть грамматические ошибки, но об этом мы поговорим чуть позднее.
---
И хоть кровь на переднике была свежая, связь между ним и надписью на стене еще требовалось доказать. В крайнем случае, можно принять за версию, что надпись сделал убийца. Только непонятно – зачем? Чтобы перевести стрелки на евреев, которых в Уайтчепеле жило очень много? Антисемитские настроения в районе и без того были сильны, когда появилась версия, будто «Красный передник» – по национальности еврей…
Инспектор Чандлер приказал скопировать надпись, а сам написал письмо сэру Чарльзу Уоррену, начальнику полиции, в прошлом – боевому офицеру, начавшего свою карьеру в южноафриканских колониях. Он просил дать ему указания по поводу этой надписи…
Письмо было немедленно доставлено. Вопрос был настолько деликатен, что сэр Чарльз не рассердился за нарушение субординации. Глава полиции помнил, как накалилась обстановка в обществе, когда заподозрили, будто «Красный передник» - еврей… И он приказал уничтожить надпись немедленно, не дожидаясь рассвета.