Книга Перемен (Уолш) - страница 38

в открытое море… и была вдали от Дома так долго, что теперь уже не узнаю его, но я знаю, что Дом — он

меня помнит. Эм Клиер. Давно в море © 2007

?

9

Есть лишь одна эмоция

И так, вот есть ты в текущий момент перед лицом происходящих прямо сейчас перемен, и нет никаких сомнений в том, что эти перемены вызывают у тебя какие-то эмоции. Возможно, сильные эмоции. 11 не исключено, что тебе весьма нелегко с ними справ¬ляться.

Именно эти эмоции создают твой опыт Здесь и ( Синае. Опыт, который ты называешь своей ре-альностью

11очему ты ощущаешь все эти эмоции? Почему ты 1.1 к зол, напуган или печален? Чаще всего потому, что, формируя свои мысли о событиях текущего дня, ты, к .ж и большинство людей, не ориентируешься на свою кажущуюся (Видимую) Истину’. Если бы ты ориентировался именно на нее, было бы намного легче. Но большинство людей, формируя свои представления о


Apparent Truth (англ.). Арраrеnt— «кажущийся», «видимый», «явный», очевидный». Перевод-чик перевел это слово как «видимая». Что-то заставило меня изменить ее на «кажущую-ся». Может, здесь лучше было бы использовать оба эти слова? — Прим. ред.

том, что происходит в данный момент, ориентируются на Истину Воображаемую. Именно этот сорт истины покупает большинство из нас.

Откуда ни возьмись перед тобой появляется рыча¬щий лев. Твой опыт состоит в том, что ты каменеешь от страха, — поскольку воображаешь, как тебя разорвут на части.

Горная дорога делает резкий поворот, и ты обнару¬живаешь, что прямо за окном машины пропасть кило¬метровой глубины. Твой опыт — ощущение ужаса; ты воображаешь, как делаешь одно неверное движение и гибнешь.

Тебе нужно произнести речь перед огромной ауди¬торией. Твой опыт — оцепенение; воображение нари¬совало картину, как ты разочаровал всех собравшихся и заодно выставил себя полным идиотом.

Внезапно от тебя уходит жена (или муж). Или тебя увольняют с работы. Или ты лишаешься дома. Твой опыт — потрясение, гнев, обида. И — рано или поздно — страх.

Все это основано на твоей Воображаемой Истине, которая говорит тебе, что все это «плохо» и теперь ты «будешь несчастлив», тебя ждет «суровая борьба» и тому подобное.

Конечно же, испытывать этот страх вполне нор¬мально. Перед лицом перемен это вполне ожидаемо. Тут нечего стыдиться. Все нормально. Так мы воспитаны. Нам говорили, что страх существует, — говорили, что страх реален.

Действительная Истина состоит в том, что не суще¬ствует такого явления, как страх. На самом деле не существует никаких эмоций, кроме одной. Все осталь¬ные — только разные ее обертки. Есть лишь одна эмоция, одна энергия во Вселенной: энергия, эмоция, которую мы называем Любовью. Когда знаешь это, все изменяется.