– И что сказал?
– Что ему одиноко и хотелось бы с кем-нибудь поговорить.
– Как смело с его стороны…
– О, я с ним поговорила. Это уже не имело никакого значения. Он оставался отцом моих детей. К тому же Скотт расплатился за свою паршивую жизнь. Должно быть, он внес меня в свой контактный лист, потому что около полугода назад мне позвонили из заведения, в котором он находится. Сказали, что у него началось раннее слабоумие. Он перестал помнить то, что было вчера.
– Может быть, это не так уж и плохо, – заметила Пайн, глядя в сторону.
– Ну, почему же? У него были и хорошие воспоминания.
– Я имела в виду плохие.
Блюм внимательно посмотрела на нее.
– Я сумела поведать вам историю всей своей жизни за десять минут. А вы?
– Вы же сказали, что читали мое досье. И как оно вам? – спросила Этли.
– Всегда лучше услышать из первых уст.
Пайн пожала плечами и ничего не ответила.
– В тот раз, когда вы зашли в офис после пробежки, на вас была жилетка. Татуировки на дельтовидных мышцах. Близнецы и Меркурий. Это связано с двойняшками. И вы опустили глаза, когда я сказала, что родила близнецов. – Блюм посмотрела на Пайн. – А еще слова «Без Пощады» на ваших предплечьях.
– У многих людей есть татуировки.
– У многих людей обычные татуировки. «Люблю тебя, мама», акула или роза. Но не у вас. Ваши татуировки имеют смысл. Важный для вас.
– Вы психолог? – тихо спросила Этли, смазывая пружину спускового крючка.
– Нет, но, в отличие от большинства людей, я хороший наблюдатель. И слушатель.
– Я в порядке. Благодарю. – Пайн принялась собирать пистолеты.
– Дэниел Джеймс Тор?
Руки Этли слегка дрогнули, и металлические детали звякнули, стукнувшись друг о друга.
– Хотите поговорить? – спросила Блюм.
– Нет. Почему у меня должно возникнуть такое желание?
– Потому что мы вместе прыгнули в пропасть, – ответила Блюм. – Вот только нам еще не удалось приземлиться на дно каньона, и никакой игры слов. Я считаю, что у меня появились кое-какие права и привилегии в отношениях с моей соучастницей в преступлениях. Если вы со мной не согласны, я вас пойму. Но такова моя позиция; просто я хочу, чтобы вы о ней знали.
Пайн закончила собирать «Беретту» и вернула оба пистолета в кобуру.
Блюм терпеливо ждала.
Снаружи начался легкий дождь.
– Я проверила, рейс Фабриканта стартовал вовремя, – сказала Этли, бросив взгляд на часы. – Скоро его самолет сядет в Мюнхене.
– Будем надеяться, что он узнает что-нибудь полезное.
Пайн рассеянно кивнула и некоторое время молчала.
– Полиция считала, что это сделал отец. Забрал мою сестру, – после долгой паузы заговорила она.