– Так вы считаете, что широта и долгота показывают, где именно расположена пещера? – спросила Блюм.
– Да. – Пайн кивнула.
– А что мы будем делать, когда вернемся в Аризону?
– Я и сама пока не знаю. Но нам предстоит долгая поездка на поезде, чтобы принять решение.
Этли вышла из купе и отправилась в вагон, где продавали закуски и напитки. Она купила пиво и чипсы и села в одиночестве в вагоне с большими окнами, отведенном для туристов.
Потом решила позвонить и взяла телефон.
– Алло?
– Привет, Сэм, это Этли.
– Этли, у тебя новый номер?
– Да, я путешествую. И пользуюсь другим телефоном. Как дела?
– Всё в порядке. Ты скоро вернешься?
– Да, я уже на пути домой. Как прошел концерт?
– Что?
– Карлос Сантана.
– О, хорошо. Просто классно. Чувак еще способен зажигать. Я взял с собой приятеля. Но с тобой было бы гораздо веселее.
– Я рада это слышать. Кстати, Сэм, есть какие-то новости о Ламберте или Райсе?
– Нет; только то, что они перебрались в Юту.
– Их уже кем-то заменили?
– К сожалению, нет. Нам придется работать за них, пока не прибудут новые люди. А как твое расследование?
– Мне удалось продвинуться вперед. Однако выяснилось, что все немного сложнее, чем я думала.
– Ну, надеюсь, ты сумеешь поймать тех, кто убил мула. Я все еще не могу поверить, что кто-то мог поступить так жестоко… Ну что мог несчастный мул кому-то сделать?
– Я с тобой согласна. Ты дежуришь в ближайшие две ночи?
– Да. Но если ты захочешь куда-нибудь сходить, когда вернешься, я попробую поменяться сменами. Впрочем, может быть, ничего не получится – нам не хватает людей.
– Нет, дело не в этом. Я… я подумала, что было бы неплохо побродить по каньону ночью.
– Ладно, только дай мне знать заранее, и я позабочусь, чтобы мы там встретились. – Сэм рассмеялся. – И прихвачу для тебя пиво.
– Хорошо, звучит очень привлекательно.
– Но ты ведь не собираешься туда в одиночку? – неожиданно спросил он.
– Знаешь, я уже взрослая девочка и пару раз гуляла там одна.
– Но это все равно не самый разумный поступок.
– А я и не говорю, что я – разумная девочка, Сэм.
Позднее Пайн и Блюм отправились в вагон-ресторан, чтобы поесть. Им пришлось сидеть с двумя другими пассажирами, и они не смогли поговорить.
В половине первого ночи поезд остановился в Лоуренсе, штат Канзас. Два пассажира вошли, но никто не вышел. Через пять минут поезд тронулся. Но не прошло и нескольких минут, как он снова начал тормозить.
– Еще одна остановка? – пробормотала Блюм, успевшая задремать.
Пайн села и загрузила в телефоне расписание движения поезда.
– Следующая остановка в Топике, примерно через полчаса, – сказала она.