– Вы уверены? – спросил Дарио. – Потому что директор…
– Забудь о директоре, я уже поговорил с ним. Так ты подумаешь?
Они услышали голос Энди в гостиной.
– Нет, – ответил Дарио. – Я уже подумал.
Мужчина улыбнулся и протянул Дарио руку.
– Извините, что отвлекаю, – в дверях показалась мама. – Энди проголодался, и я накрыла стол. Обед уже готов.
– Обед! – воскликнул мужчина, встав с кровати. – Что ж, я тоже немного проголодался.
Они вернулись в гостиную. Энди уже сидел за столом.
«Дарио, где ты был? Я жду тебя уже целый час. Ты что, не хочешь пирожных?»
Дарио посмотрел на Энди.
«Что случилось?»
«Ничего. Просто задумался».
«О чем?»
«Об одной вещи, которую должен сделать. Не знаю, справлюсь ли я».
«Просто делай то, что должен делать, а я буду тебе помогать».
Это не выдуманная история. Это история Андреа, история о его инвалидности и поразительном восстановлении благодаря смелому и грамотному образовательному курсу. Это история о его желании жить, о его железной воле и о стремлении доказать самому себе и другим, что границы инвалидности нечеткие и растяжимые. Как и во всех книгах, основанных на реальных событиях, в «Солнце сквозь пальцы» есть много выдуманных моментов. Отдельные эпизоды были придуманы с нуля. Некоторые реальные эпизоды были взяты за основу, но дополнены в литературных целях. Например, был придуман персонаж Дарио, которому автор придал автобиографические черты.
Я хочу поблагодарить за эту книгу многих людей. Прежде всего Андреа, с которым я познакомился благодаря рассказам Фабиолы, видеозаписям, фотографиям. Ему удалось передать другим свою невероятную энергию и желание жить. Фабиолу, девушку с огромными глазами и внимательным взглядом, без помощи которой я вряд ли написал бы книгу на тему инвалидности. Николетту, мою музу по жизни и первую читательницу, которая помогает мне избавиться от многословия, неясности или занудности. Маттео, жизнерадостного пятнадцатилетнего бунтаря, чьи школьные подвиги стали отправной точкой этой истории. Его бывшей учительнице математики (в книге это учительница Дельфрати), которая помогла мне понять, каким не должен быть учитель. Ронану Берну из Голуэя, Ирландия (спасибо, Рон), который помог мне придумать персонажа Рэка. Лодовике, девушке, которая первой поверила в эту книгу. И, наконец, Розе, моему потрясающему редактору, которая всегда одаривала меня улыбкой и проделала кропотливую и ценную работу.
Раздвинуть границы
Когда я познакомилась с Андреа, он был ребенком – хрупким, беззащитным, нуждающимся во всем. Он словно замкнулся в панцире, который заслонял его от опасностей мира.