И я не верила, что это продлится долго, но я ошиблась.
Она уехала и отряхнула прах со своих ног. Она порвала со всеми нами. Мама никогда не пробовала связаться с ней, но я пыталась. И папа тоже. Но наши электронные письма, сообщения и звонки оставались без ответа.
Вся эта ситуация поначалу ошарашила меня. Мама и Кит никогда особо не ладили, и я это знала. Мне было также известно, что мама всегда была с Кит строже, чем со мной. Но вот так просто исчезнуть? Игнорировать нас всех? Не появляться ни на День благодарения, ни на Рождество? Ни на дни рождения? Это было уже слишком.
Года полтора я снова и снова пыталась связаться с ней, но безуспешно. А потом мне это надоело. Я перестала думать о том, что же такое мы сделали, чтобы она бросила нас. И меня просто стал злить сам факт ее исчезновения. В какой-то момент ты перестаешь пытаться исправить ситуацию. Через какое-то время одно только то, что кто-то злится на тебя, вызывает ответную злость. Чем больше времени проходило, тем сильнее я злилась на нее, и, сама не замечая как, я вступила в союз с мамой. Я просто обиделась на сестру, но никогда не говорила, за что.
Мой добрый папа был единственным из нас, кто все еще надеялся, что она решит связаться с нами.
– А фотография с Китти? – спросила я не потому, что была удивлена, а для того, чтобы привлечь внимание к моему союзу с мамой в этом вопросе; это был способ воспользоваться случаем и подчеркнуть нашу близость.
Мама закатила глаза, тоже как бы демонстрируя наше с ней взаимопонимание.
– Ох, пожалуйста!
Но упоминание о Китти сразу же привело к следующему вопросу.
– Кто-нибудь сообщил ей о случившемся? – спросила я.
– Нет, – сказала мама, и в то же время отец сказал:
– Да.
Мы с мамой уставились на него.
Папа кивнул.
– Я послал электронное письмо с пометкой «ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА В СЕМЬЕ».
Мама посмотрела в сторону:
– Я удивлюсь, если она ответит.
– Китти ответила, – сказал папа, – а потом села в самолет и прилетела домой.
– Она здесь? – спросила мама.
Папа кивнул:
– Она несколько раз заходила в отделение интенсивной терапии. – Потом он посмотрел на маму. – Когда тебя здесь не было.
Я покачала головой:
– Я не помню, чтобы она была здесь.
– Тебя напичкали лекарствами.
Мама посмотрела на отца так, как всегда смотрела, когда он делал что-то плохое, по ее мнению:
– Ты не оплачивал ее авиабилет, не так ли?
Но папа проигнорировал ее.
– Сестра хочет навестить тебя, – сказал он мне. – Но она не хочет расстраивать тебя или создавать проблемы. Могу я передать ей, что она может прийти?
Судя по выражению его лица, он был абсолютно уверен, что я скажу «хорошо». Но я покачала головой. Я решила, что это мне не по силам. Снова встречаться с Китти после стольких лет конфронтации. Я была не в том состоянии. У меня и так было достаточно проблем. Одна только мысль о том, чтобы увидеться с сестрой, приводила меня в уныние.