— «Дасти» состоит из символов, означающих состояние вещества, которое можно определить как дисперсия, пыль, туман… и ещё диффузию. И ещё в руне «дасти» есть символ, означающий высокую плотность. Нам удалось найти похожее слово в научных трудах. Древние учёные называли таким словом теоретическое состояние вещества, которое является одновременно сильно сжатым и разреженным. Возможно, что Вы, как человек, посвятивший много времени науки, понимаете, о чём идёт речь. Мы не можем найти конкретного слова в современном языке, которым можно описать значение этой руны.
Том действительно много времени посвятил науке, но никогда не слышал о таком состоянии вещества, возможном хотя бы в теории. Он сам подвёл итог в этот раз:
— Значит Дасти — одновременно плотное и разреженное состояние вещества.
— Это следует понимать именно так. Конечно, это звучит нелепо, но существующие положения о корпускулярно-волновом дуализме элементарных частиц для далёкого человека звучат ещё более нелепо. Теперь имя «Белла».
Том напомнил настоятелю о краткости. Но Липшиц просто не мог изложить содержание символов древнего языка в двух словах. В современном языке не существует аналогов многим понятиям культуры процивилизации. Настоятель начал:
— Руна «белла» состоит из символов звука волны и возмущений. Но в её значении подчёркнуто отсутствие какой-либо физической среды. То есть имя «Белла» означает распространение звука в пустом пространстве.
— Полли. — перешёл настоятель церкви к следующему имени похищенной покойницы. — Это имя означает вариативность выбора. В древнем культе была богиня с таким именем, которая покровительствовала путикам в дороге. Но в широком смысле, руну «полли» нужно понимать, как единовременное развитие мира по различным сценариям. Эта руна является частью описания теории симуляции.
Все имена похищенных покойниц, которые при жизни служили ордену сестёр Слепого Отца, были растолкованы. Для настоятеля инквизиторской церкви это был большой успех. Для Тома — пустая трата времени. Липшиц напомнил ещё об одном пустом гробе в сёстринском склепе:
— Вы ведь помните, что одна из покойниц так и осталась на кладбище, среди мертвяков? Ей не удалось сбежать, либо произошла какая-то ошибка. Она пятая из сестёр, стоявших в вершине иерархии ордена. Её имя — Адалада. Основные символы её имени означают случайное снижение энтропии в закрытой системе, нарушение равновесия, ну или появление упорядоченной конфигурации в изначальном хаосе.
Том облегчённо вздохнул, когда понял, что странный доклад настоятеля инквизиторской церкви закончен. Он спросил: