Малиновый джем (Уэллс) - страница 64

— Странное это дело, — пробормотал он, как бы говоря с самим собой, после чего свалился на стул, который Шейн придвинул ему. — Миссис Эмбери, у вас есть ежедневник?

— Да, — ответила Юнис, удивившись такому вопросу.

— Пожалуйста, позвольте мне взглянуть на него.

Юнис сходила за ним и, вернувшись, протянула детективу прекрасно переплетенный том.

Сыщик бегло просмотрел записи о званых вечерах, концертах и театрах, которые посещала Юнис. Наконец, он внимательно прочел одну из записей и закрыл книгу.

Внезапно он вернулся в комнату Эмбери, попросив доктора Кроуэлла следовать за ним.

Когда они вернулись, стало ясно, что загадка решена.

— Нет никаких сомнений в том, что Сэнфорд Эмбери встретил свою смерть в результате нечестной игры. Яд был введен через его ухо!

— Через ухо! — повторил Эллиот, не понимая смысла слов.

— Да. Это очень необычный и даже единственный в своем роде случай, но это доказано, так что нет никаких сомнений. Яд был введен в ухо мистера Эмбери, при помощи…

Сыщик сделал паузу, а Дрисколл продемонстрировал всем небольшую медицинскую пипетку с резиновой грушей на конце. В ней все еще оставалось немного бесцветной жидкости.

— При помощи этого, — закончил фразу Дрисколл. — Это белена, которая в медицине также известна под названием гиосциамин. Это маленькое орудие я нашел в ванной комнате мисс Эймс, в аптечке.

— Нет! Нет! — выкрикнула тетушка Эбби. — Я никогда не слышала ни о чем подобном!

— Я не думаю, что это ваших рук дело, — спокойно пояснил Дрисколл. — Но это дает нам новую информацию. Эта белена была использована точно так же, как в пьесе Шекспира. Дядя Гамлета отравил беленой его отца, использовав настойку. И вот, возможно, важный факт: ежедневник миссис Эмбери говорит о том, что неделю назад она посещала пьесу «Гамлет». Подозрение подтверждается наличием этой пипетки с ядом, обнаруженными следами белены в ухе покойного и приводит к выводу…

— Единственному возможному выводу! Дело закрыто! — выкрикнул Шейн, вскочив и двинувшись на Юнис. — Миссис Эмбери, вы арестованы за предумышленное убийство вашего мужа!

Глава X. Признание

— Не смейте прикасаться ко мне! — вскрикнула Юнис, пятясь назад, подальше от наступавшего на нее дородного детектива. — Прочь из моего дома! Фердинанд, выставь их!

Дворецкий появился в дверях, но Шейн отмахнулся от него.

— Не бушуйте, — резковато, но не грубо сказал он. — Вам лучше тихо уйти, а не устраивать шумиху.

— Я сделаю все для того, чтобы «шумиха» удалась максимально громкой, и не стану уходить с вами, будь то тихо или нет! Абсурдными обвинениями меня не запугать! Я снова приказываю вам уйти из моего дома, иначе вас придется выставить силой!