Тинар (Аратои) - страница 78

— Поговорите с мужчиной, сидящим за этим столом, и он расскажет все, что нужно знать.

— Спасибо за помощь, — сказала Адель, и мы направились к воротам.

Мы вошли и увидели небольшую группу людей, слоняющихся у входа, и я подумал, что они выглядят довольно неприятно. Судя по тому, что я слышал, один из них бахвалился своей боевой доблестью и тем, что никто не может даже надеяться сравниться с ним.

Когда мы подошли к мужчине, сидевшему за столом, группа хвастунов двинулась вперед, образовав полукруг, чтобы преградить нам путь.

— Чем могу помочь? — спросил я, совершенно не заинтересованный в общении с этими людьми.

— Да, есть кое-что, с чем ты можешь помочь, — сказал парень впереди, скрестив руки на груди и насмешливо глядя на меня, — проваливай, безродный. Этот сектор для людей, занимающих в классе тридцать третью строчку или выше, и поскольку ты явно слабак, тебе здесь не место.

Мне потребовалось мгновение, чтобы оценить паренька. Он был на десяток сантиметров выше, примерно метр семьдесят пять, с коротко остриженными каштановыми волосами, карими глазами и дряблым лицом. Один из слабаков, что чувствуют необходимость казаться сильнее, унижая окружающих. Насмотрелся на подобных на улицах Нороса.

Я знал, как обращаться с такими типами.

— Уйди с дороги. Если кому здесь и не место, так это тебе, — сказал я ровным тоном.

Снисходительная усмешка соскользнула с лица подростка, и его лицо залила краска гнева.

— Мы в первой тридцатке, а теперь отойди в сторону и дай нам пройти, — сказала Адель, становясь передо мной и пытаясь разрядить обстановку.

— О, и как тебя зовут, красавица?

Еще один парень отделился от группы и подошел к нам. Он был высоким и долговязым, с бледной прозрачной кожей. Длинные пряди сальных белых волос падали на лицо, а когда он улыбался, я видел рот, полный очень желтых зубов.

— Не твое дело, слизняк, — сказала подруга, с отвращением сморщив нос.

— Да ладно тебе, не будь такой, — сказал тот, делая шаг вперед и злобно глядя на нее красными глазами, — в конце концов, я думаю, тебе понравится мое общество.

— Убирайся с нашего пути, — сказал я, шагая рядом с ней, нахмурившись, — мы здесь, чтобы биться в рейтинговом бою. Если вы хотите сражаться и входите в тридцатку, тогда я буду рад выступить против любого из вас.

— Такое ничтожество, как ты, ни за что не окажется среди лучших, — сказал первый подросток, подходя ко мне и хватая за рубашку, — а теперь я предлагаю тебе убраться отсюда, пока ты меня не разозлил.

Я вздохнул и ударил его кулаком в солнечное сплетение. Парень захрипел, отпустил меня и согнулся пополам, хватая ртом воздух.