Выжить любой ценой (Барр) - страница 142


Служащие аэропорта встречают меня настороженно, но все-таки исполняют мою просьбу.

– Ваша дочь? – спрашивает человек в форме, удивленно подняв брови. – Да, наша обязанность помогать пассажирам.

Могу поклясться, что он делает своим коллегам большие глаза. Но, возможно, я просто слишком нервничаю, ведь он меня не знает, а делать объявления – его работа, так что ничего странного в моей просьбе нет.

– Дейзи Ломакс и ее отец или сопровождающий! Подойдите к информационной стойке в зале прилета, – объявляет он, и через пару минут повторяет это еще раз.

– Вот, пожалуйста, – говорит он мне.

Чуть отойдя от информационной стойки, я начинаю ходить кругами, глядя по сторонам.

Через полчаса мне приходится признать, что Дейзи в аэропорту нет.

У меня нет денег. Меня некому подвезти. Нет телефона, кредитной карты и никого, кто бы мог мне помочь. Остается сидеть и ждать. Другого выбора у меня нет.


Я пытаюсь заполнить образовавшуюся пустоту, думая о Дейзи. С ней все хорошо, она с Зои или с кем-нибудь из наших друзей. С ней все хорошо, она с матерью Криса. Мы недолюбливаем друг друга, но ей вполне можно доверить Дейзи. С ней все хорошо, она в школе. Я не подумала о школе, но, видимо, сейчас у нее занятия. Первая половина четвертой четверти. А может, она играет в школьном спектакле. Ей всегда хотелось выступить в какой-нибудь роли. Желательно в такой, где надо петь в мужском костюме.

Внезапно кто-то трогает меня за плечо, и я резко оборачиваюсь, чтобы заключить Дейзи в объятия.

– Прости, Эстер, – произносит Эд, и я прикрываю глаза, чтобы скрыть разочарование.

Плакать я не могу, потому что мне нужно искать свою дочь. Сейчас не время себя жалеть.

– Эд, разве ты не уехал со своими родителями?

Он улыбается. Потом обнимает меня, и я благодарно прижимаюсь к нему.

– У нас пересадка. В Эдинбург. Мы летим через пару часов из первого терминала. Послезавтра свадьба Патча, так что мы даже не заедем домой. Они прихватили для меня одежду. Это что-то сверхъестественное. Но я никуда не поеду, пока не увижу Дейзи. Я всегда хотел с ней познакомиться. Я отвел родителей в кофейню, а потом услышал объявление. Ее здесь нет?

– Никого нет. Ни единой души. Ни Криса, ни Зои. И я не знаю, что делать и куда ехать. Денег у меня нет…

Я замолкаю, меня душат слезы.

– Я могу проводить тебя в Брайтон?

– Нет, тебе надо ехать на свадьбу брата.

– Могу и не ехать. Когда мы были на острове, я не надеялся туда попасть. Поехали в Брайтон вместе. Это ведь совсем недалеко, правда?

Я невольно улыбаюсь:

– Нет, это рядом с Гэтвиком, а мы в Хитроу. Тебе надо ехать на свадьбу Патча. Я достаточно взрослая, Эд. Мне сорок лет. Я справлюсь. Я всегда могу позвонить тебе, ведь так?