– Расскажи-ка об этом. Это приказ.
– Окей, босс, но вы сами меня в это втянули, так что потом не ругайтесь, – Пятница громко вздохнула – этот звук ей удалось издать, прочистив вентиляционные отверстия костюма, маленькая человеческая хитрость, которую она также придумала сама. – Всё дело в Прото-Тони.
– А что с ним не так? – спросил Старк. – Это же чудо современной инженерии – и к тому же чертовски привлекательное чудо.
– Я не собираюсь обсуждать технические характеристики Прото-Тони, босс.
– Тогда о чем речь? Тебе не нравится его внешность?
Еще один кларнетный звук, сопровождаемый «ну…».
– Что ну, господи? – переспросил Старк. – Пятница, ты меня просто убиваешь.
– Ну, он немного чересчур накачанный.
– Конечно, он качок. Я сам качок. А он изображает меня. ЩИТ и все таблоиды шпионят за Прото-Тони, что позволяет мне в то же время выполнять всякие мелкие задания. Никогда не стоит быть там, где, как все думают, ты находишься, помнишь?
Пятница, однако, упорствовала:
– Если он должен правдоподобно изображать вас, тогда вряд ли стоило делать его настолько мускулистым. Не поймите меня неправильно, босс: я понимаю, что вы в прекрасной форме, но ваши параметры записаны в ваших файлах. А тело Прото-Тони значительно более развито, чем ваше.
– То есть ты пытаешься намекнуть мне, что я не Халк.
– Я так и знала, что вы разозлитесь.
– Я вовсе не злюсь. Разве что немного уязвлен.
Пятница захихикала.
– Уязвлен? Согласно моим записям, вы первый человек за последние пятнадцать лет, который использовал это слово в разговорной речи, а не в любовном романе. Мне кажется, за такое премии должны давать.
– Так что, Прото-Тони слишком накачанный? – продолжал Тони, не желая менять тему разговора. – Или, может, наоборот, это я чересчур хилый?
– Извините, что я это сказала, – ответила Пятница. – Мои наблюдения основаны исключительно на вашей мышечной массе и индексе массы тела. Я вовсе не собиралась критиковать вашу внешность.
Тони надолго замолчал, а потом спросил:
– У нас же есть на борту аппарат для электростимуляции мышц?
– Да, босс, – ответила Пятница. – С этой целью можно использовать дефибриллятор.
– Тогда, пожалуйста, покачай мне пресс минут пятнадцать. Хочу выглядеть привлекательным в глазах своих спутников.
К тому моменту, когда Пятница запечатала вентиляционные системы и опустила костюм под воду, чтобы дать ему возможность попасть в «Тангриснир» через нижний люк, электростимуляция мышц живота Тони Старка уже подходила к концу. Наверное, это звучит довольно забавно: Железный Человек прячется в трюме яхты, в то время как Тони Старк стоит на ее же палубе. Можно смело ставить состояние на то, что Ник Фьюри вопил бы дурным голосом, если бы мог это лицезреть через спутник. Поэтому Тони оснастил «Тангриснир» подводным люком и воздушным шлюзом, которые вмещали гения, миллиардера и филантропа в бронированном костюме, и при этом не вызывали на поверхности яхты никакой ряби – ни физической, ни электронной.