— Ты как, дочка, не ранена, — обратился к ней старик с длинной седой бородой. — Если нет, то вставай, улетели, ироды.
— Нет, нет, дедушка, — дрожащим голосом ответила Маша и задала вопрос, на который, как ей казалось, она уже знала ответ. — А что тут происходит?
— Как что – война, дочка, — скорее настороженно, чем удивленно ответил старик. — Десять дней, как немец напал и все прёт и прёт. Да ты что контуженная, что ли, или речь Молотова не слышала.
— Не слышала, — заикаясь ответила Маша. — Я с ребятами в лесу была.
— Ну, тогда понятно, — уже более спокойным тоном сказал старик, — а то я, грешным делом, подумал, что ты – того, — и он, не закончив фразы, направился к дороге.
Маша пошла за ним и чуть не споткнулась о тело убитой девушки. Та лежала на спине и смотрела широко открытыми глазами в голубое небо. Ее живот разворотила пулеметная очередь. Мертвая, — сразу поняла Маша, с такими ранами не живут, а это у нее что. Из нагрудного кармана погибшей торчала маленькая красная книжечка. Маша достала ее и развернула. Это оказался комсомольский билет на имя Ворониной Марии Сергеевны 1917 года рождения.
Все стало ясно. Она – Воронина Мария Николаевна 1982 года рождения, каким-то образом попала из 2007 в 1941 год и назад уже никогда не вернется. Никогда уже не увидит ни маму, ни папу, ни младшего братика – ботаника и компьютерного гения в больших толстых очках. Она в прошлом в том прошлом, где её когда-то убили на той, теперешней войне. Перед глазами все поплыло, и Маша провалилась в черную пустоту небытия.
— Дочка, дочка, очнись! — кто-то тряс ее за плечи.
Маша открыла глаза. Перед ней на коленях стоял тот самый старик с седой бородой и пытался привести ее в чувство.
— Ну что ты, что ты, убитую увидела и испужалась. Так-то с первого раза, с непривычки бывает. Я вот тоже, когда в 14-м годе своего первого немца на штык взял, так он мне почитай месяц по ночам снился, а потом ничего, привык. И ты привыкнешь, только совсем привыкать не надо, плохо это. На вот, возьми, — старик подал Маше открытую флягу. Маша глотнула и закашлялась. Квас не квас, вино не вино. Что-то непонятное с запахом трав. Но от нескольких глотков стало легче, голова прояснилась. Маша встала на ноги.
— Ну что, дочка, легче тебе стало, вижу легче, — старик улыбнулся. — Настой тот силы придает. Травник я. А теперь пойдем. Да ты документ свой обронила, без документов сейчас нельзя, — старик протянул Маше комсомольский билет убитой девушки. Она машинально положила его в карман платья и пошли они вслед догонять беженцев.