— Металл… земляное масло… огненный порошок… ещё металл… ещё земляное масло… Ммм! Еда! Что-то… — девушка принюхалась активнее. — Что-то жареное… и что-то варёное… и пахнет вкууусно…
— Полдень на дворе, — Сергей спустил с небес на землю мечтательно жмурящуюся Эрин. — А обеда раньше чем через две трети стражи не будет. И это нам ещё на довольствие всем встать нужно.
— Довольствие, удовольствие… — надулась апостол. — А у меня вот уже недовольствие и муки голода!
— Сначала в штаб, — непреклонным тоном заявил Вяземский. — Вы в военном лагере всё-таки находитесь — надо вас официально оформить.
— Бюрократия, — с отвращением произнесла Эрин.
[1] Трусы и майка.
[2] Эос — родоплеменной союз у северян.
В то время как старлей ушёл на доклад к майору Кравченко, группа жителей Светлояра была отправлена для их полноценной регистрации по месту пребывания. Российская армия — это ведь не банда анархистов, и просто так гражданские лица по военным базам разгуливать права не имеют. Не говоря уже об участии в боевых действиях вместе с солдатами регулярных подразделений.
Поход возглавила лично Эрин, как наиболее подкованный знаток имперского и русского языков — в этом она всё-таки превосходила ту же Ливию. Насчёт Полакса ещё можно было поспорить, но почтенный учитель волшебства сейчас выглядел откровенно мрачно.
— Ох, как же болит голова… — бормотал себе под нос маг, пока светлоярцы шагали по коридорам новенького штаба. — И кости… Наверняка будет дождь… Да ещё и эта отгремевшая буря в эфире…
— Эта буря называться алкоголизм, — бесстрастно заметила шагающая позади Полакса Ливия.
— Имей хоть какое-то уважение к своему учителю, Ливия! Я всё-таки гениальный маг и волшебник!
— Как в России называть тех, кто не иметь мера в питие вина? — поинтересовалась волшебница у сопровождающего группу Эриксона.
— Алкаш, алкота, синявка, синебот, — с готовностью просветил её Неверов.
— Благодарю, — кивнула Ливия и перешла на новолатынь. — Учитель, вы не гениальный маг и волшебник, вы — ленивая синявка.
— О, времена! О, нравы! — горестно вздохнул Полакс, потирая виски. — Да как у тебя только язык повернулся…
— Два дня, — веско произнесла Ливия. — Вы пили с местными колдунами два дня. В то время как я всё это время работала переводчицей, лечила раненых и…
— Ты не понимаешь. Тут ведь такие люди в Круге, оказывается, собрались… Титаны! Столько воспоминаний… А секреты иномирового волшебства теперь от нас никуда не денутся. Моя теория подтвердилась, так о чём же теперь беспокоиться?
— О том, нужны ли в Далёком Отечестве маги-алкаши.