– Не вздумайте соваться дальше. Буду стрелять на поражение!
– Мы еще встретимся, недомерок! Тебе просто повезло на этот раз!
– Не доперли еще, что лучше вам со мной не встречаться? Заделайте дыру, придурки, пока мутанты ее не отыскали!
На это раз Вездеходу никто не ответил. Минут пять карлик стоял на месте, чтобы убедиться в том, что погони нет.
– Какие нервные люди… Буду надеяться, что сосальщики-глисты на «Менделеевской» будут покладистее.
Глава 6
Переводчик с сумасшедшего
После серых красок, которыми ядерная зима щедро одарила поверхность и подземку, у тех, кто попадал на станцию «Проспект Маркса», начинала болеть голова и рябило в глазах от обилия красного цвета.
Переименовав «Охотный Ряд» в честь бородатого автора «Капитала», партийные идеологи потратили неимоверное количество патронов для того, чтобы превратить станцию в пропагандистское чудо. Растяжки и плакаты. На ткани, дереве и просто бумаге. Портреты основоположников марксизма-ленинизма и их верного последователя – товарища Москвина. Книжные лотки с трудами покойных старичков-большевичков и изданными уже в метро книгами и брошюрами современников: «Как нам обустроить метро», «Польза и вред идеологии Четвертого рейха», «Коричневые акулы капитализма», «О праве станций на самоопределение» и другие.
Газета была всего одна – «Вестник Коммунистической Партии Московского Метрополитена». Если гости станции не собирались платить за нее целый патрон, то коренные жители «Проспекта Маркса» считали своим священным долгом носить сложенный «Вестник» так, чтобы он торчал из кармана. Лояльность и преданность прежде всего. Точнее, их демонстрация.
Бродившая по платформе троица уголовников впервые видели такое. От изумления рты у Челпана и Глюка были раскрыты. Что касается Фиксы, то его рот был раскрыт всегда.
Наемники Корбута успели купить и приколоть к химзе красные банты. Глюк собирался даже приобрести значок с портретом Москвина и чуть не подрался с Челпаном, который наотрез отказался выдать ему два патрона на покупку.
Сам Челпан пребывал в эйфории от оказанных ему почестей. Документы, полученные на «Дзержинской», оказывали на всех встречных-поперечных просто-таки магическое влияние.
Во-первых, до станции «Проспект Маркса» их подвезли на дрезине, во-вторых, какой-то мужичок-агитатор дал ему бумаженцию с приглашением на торжественный митинг, посвященный годовщине основания компартии метрополитена, назвав бумажку мудреным словом «флаер». В-третьих…
Челпан был уверен – будет и в-третьих. Жизнь повернулась к нему неожиданной стороной. Вор в законе мало того что вспомнил свои настоящие имя и фамилию, но и проанализировал достижения, которых добился к пятидесяти годам. Корона вора в законе кроме уважения в кругу уголовников, если что и давала, так это лишний геморрой. Он с умным видом что-то и кому-то советовал, а эти «кто-то» не более чем делали вид, что прислушиваются, и поступали по-своему. С юности он шатался по тюрьмам. Убегал. Его ловили. До Катаклизма его домом были камеры в Бутырке, потом – вонючие притоны бандитских станций и «Детский мир».