— С вами все в порядке? — повторила свой вопрос Изабел.
— Спасибо! Руки-ноги целы, — улыбнулся Дирсеу.
— Извините, я сейчас же распоряжусь, чтобы убрали мусор, — виновато сказала Изабел. — Столько посетителей сегодня, что за всем уследить просто невозможно.
— Не беспокойтесь, — успокоил ее Дирсеу, — ничего страшного не произошло. Вы, очевидно, администратор этого заведения?
— Да! — оживилась Изабел. — Вы хотите поужинать или зарезервировать столик? — И она так же, как ду Карму, чуть наклонила голову. Дирсеу с трудом отвел глаза от нее.
— Если у вас еще есть места на завтрашний вечер, буду вам очень благодарен.
* * *
Дженанни села на скамейку, приняв эффектную позу, и приготовилась ждать месье Жака. Она рассеянно изучила все надписи на витрине ближайшего магазина, поглазела на прохожих, успела составить список милых мелочей, которые собиралась купить в первую очередь и, когда поняла, что ей не о чем больше думать, впервые забеспокоилась. Сеньор Жак не выходил из банка уже полчаса. Она хотела было пойти посмотреть, что случилось, но картина, представшая ее взору, заставила тут же опуститься обратно на лавку.
Двое полицейских вывели ее нового знакомого из дверей банка и усадили его в машину. «Этого еще не хватало! Что мог сделать этот божий одуванчик? Оскорбил охранника или наступил кому-нибудь на мозоль? И почему он даже не посмотрел в мою сторону, почему не подал какой-нибудь знак? А что, если зайти в банк самой и попробовать хоть что-нибудь разузнать?»
Дженанни поспешила наверх по ступенькам, ведущим к главному входу.
Стоило ей переступить порог, как ее охватило чувство непонятной тревоги. Какие-то смутные предчувствия, возникающие у нее, когда должна была случиться крупная неприятность.
Дженанни направилась в сторону двух молоденьких девушек, которые что-то живо обсуждали. До ее слуха долетела фраза одной из них.
— Такой серьезный сеньор и вдруг фальшивые доллары...
«Фальшивые? — удивилась Дженанни. — Назаре! Грязная сучка! Хотела подставить меня!» Она все поняла, быстро направилась к выходу и выскочила на улицу. Ей понадобилось всего полчаса, чтобы добраться до дома Назаре и найти укромное местечко в небольшом садике. Дженанни села на лавку, которая скрывалась за пышным кустарником и приготовилась ждать. «Подожди, белобрысая уродина, я сегодня тебе все кости пересчитаю. Только дождусь, когда ты останешься одна».
Назаре услышала, как в дом вошла Изабел, и сделала несчастное лицо. Острая боль прошла, осталась лишь глухая ломота в области поясницы и поцарапанного локтя.
— Мамочка! Что с тобой? — Девушка бросилась было к ней, но тут же остановилась в нерешительности, боясь причинить новую боль. — Я не могу даже обнять тебя.