В тягостном ожидании минула ночь на 25 февраля, во время которой не обошлось без пугающих новостей. В 03:00 оперативный дежурный центрального аппарата ФБР получил сообщение из столицы страны, Вашингтона, из которого следовало, что 50 минутами ранее ДеСальво в сопровождении неизвестного мужчины был замечен в районе пересечения Нью-Йорк авеню и Блэйденсбург-роад на территории округа Колумбия. Парочка находилась в белом 4-дверном седане «форд» 1955 г выпуска. Все правоохранительные структуры, работавшие в столице страны, были немедленно приведены в повышенную готовность, нельзя было исключать того, что шизофреник с пистолетом решится на теракт.
Наступило утро…
Сразу после полудня центральный аппарат ФБР был проинформирован о том, что ДеСальво обратился на автовокзале в Ричмонде, штат Виргиния, с вопросом о расписании и стоимости проезда в Майами, штат Флорида. Вашингтон находится примерно в 600 км юго-западнее Бостона, а Ричмонд — в 140 км к югу от Вашингтона. Неужели «Бостонский Душитель» и в самом деле навострил лыжи во Флориду, а его болтовня про Онтарио являлась лишь дымовой завесой? Очень было похоже на то…
А в Массачусетсе руководство правоохранительных органов считало, что ДеСальво находится где-то в районе Линна, к северу от Бостона, поскольку водитель одного из автобусов сообщил, будто подвозил некоего мужчину, похожего на ДеСальво. Местная полиция проводила осмотры заброшенных строений, сотрудники в штатском осуществляли скрытное патрулирование общественных мест. В город и его окрестности стягивались полицейские силы со всего штата.
Неожиданная развязка наступила в 14 часов, когда в полицию позвонил некий Алан Саймонс (Alan Simons), заявивший, что в его магазине форменной одежды «Simons uniform store» находится Алберт ДеСальво. Буквально через полминуты поступила информация от бывшего лейтенанта полиции, а ныне частного детектива, Эндрю Туни, сообщившего примерно то же самое. Сообщения эти подтвердились, Десальво действительно находился в магазине одежды, куда прибыл наряд полиции из 3 человек, вооруженных помповыми ружьями во главе с Робертом Клуненом (Robert Clounan), который и защёлкнул на запястьях ДеСальво наручники.
Стало ясно, что ни в каком Вашингтоне и уж тем более в Ричмонде ДеСальво не бывал — он всё время оставался в районе Бостона.
Официальная версия событий выглядит просто, даже незатейливо, и сводится примерно к такой схеме: беглец вошёл в магазин и обратился к Алану Саймонсу с вопросом, может ли он позвонить своему адвокату? Саймонс сразу узнал ДеСальво, уточнил, действительно ли это он? и после утвердительного ответа отвёл опасного посетителя к телефону в задней комнате магазина. Пока Алберт звонил адвокату, Саймонс позвонил в полицию, после чего заварил кофе и отнёс чашечку ДеСальво. Последний едва пригубил напиток, как появились полицейские…