— Послушай, Алёнушка, что эти псы раскопали, — обратился к Елене Владимировне председатель Мао. — Рассказывайте, псы.
Шашель поведал о поисках автомобиля. Когда он дошёл до эпизода с опознанием «шестёрки» в гараже у глухонемых, Мао притормозил:
— Вот здесь, вот здесь подробнее! Что тебе этот Горбачёв сказал?
— Да не Горбач сказал, — возразил Шашель. — Он только перевёл.
— Там что, иностранцы были? — не поняла Алёнушка.
— Не с иностранного перевёл — с неманского, — уточнил Шашель и слегка подался вперёд. — Короче, эту тачку пригнал какой-то Кирюха Гусар. Это я от Бори узнал. Боря у них за бригадира. Натуральный бригадир, не из бойцов. Автослесарь. Боря, он неман. А тот, который пригнал «шоху»…
— Какую шоху? — опять перебила Алёнушка. — Без жаргона можно?
— В смысле, «шестёру» пригнал на выкуп. Короче, этот тип — профессионал. Отвёрточник со стажем.
— Кто? — в очередной раз перебила девица.
— Отвёрточник, — повторил Шашель. — Ну, угонщик. Он у нас здесь одно время бомбил, короче. Но сам не из местных. А потом, короче, не повезло, спалился. Может, сдал его кто из конкурентов. Короче, взяли прямо в тачке…
— Что у тебя всё «короче» да «короче»! — оборвала Алёнушка. — Говорить научись. Давай уж длиннее…
— Женщины всегда любят подлиннее, — ухмыльнулся Шашель.
— Ты что, пёс, нюх потерял?! — взвился председатель Мао. — Шутник?! Ты у меня пошутишь с ломом в жопе!
— Михаил! — возмутилась подруга председателя.
— Алёнушка, это же образное выражение! В переносном смысле, — развёл ручками Мао. И тут же уточнил для Шашеля: — А лом в жопе — в прямом!
У Шашеля похолодело в груди. Но Алёнушка махнула рукой — продолжай.
— Кор… В общем, тот парень, Гусар…
— А фамилия его как? — поинтересовалась девица.
— Шут его знает как фамилия, — пожал плечами Шашель. — Одно только знаю: он вчера из нашей девятой зоны откинулся. С корешем со своим, с которым к неманам прикатил. Кореш, тот постарше, видать, из блатных. У него, Щебетун говорил, лапы в наколках…
— Какой ещё щебетун? — не поняла Алёнушка.
— Ну Боря, глухонемой…
— Как же глухонемой может щебетать? — удивилась девушка.
— Он-то немой, — подтвердил Шашель, — да только так руками размахался, что чуть Горбачу шнифт не выставил!
— Что не выставил? — совсем потерялась Алёнушка.
— Глаз чуть не выбил…
— Ты когда до чемодана дойдёшь? — раздражённо влез Мао.
— Так дошёл уже. Боря насчёт машины сомневался, ей хоть и полтора года всего, но неманы на такие мелочи, как «шестёра», обычно не размениваются. Пошли к Шарлю…
— К какому Шарлю? — снова перебила девица.
— Алёнушка, это неважно! — ответил за Шашеля председатель. — У них там один Шарль. Он их бизнес держит.