В перерыве седьмого иннинга Артур встал.
– Поднимайся, – сказал он Итану. – Сейчас можно немного размять ноги.
Мимо них по проходу шла пара – одна из многих в общем потоке устремившихся к туалетам зрителей. Человек, шедший следом за ними, сказал кому-то:
– Подержи-ка мое пиво.
Из колонок на стадионе гремели имена спонсоров матча. Вдруг что-то мокрое и холодное пролилось Итану на затылок, а оттуда потекло за шиворот. Он потрогал пальцами макушку, где волосы у него закручивались по часовой стрелке.
– Пап…
Артур опустил глаза:
– Господи! Чем ты обли…
Итан проследил за отцовским взглядом и увидел высокого голубоглазого качка в обтягивающей футболке, трещавшей на плечах и бицепсах, пока он их разминал. Рядом с ним стоял веснушчатый мальчик примерно одного с Итаном возраста. В руках у него был большой пластиковый стакан, почти до краев наполненный пивом.
Артур нагнулся к мальчику:
– Это ты сделал? – Он показал на Итана.
Мальчик потряс головой.
– Это ты облил моего сына? – снова спросил его Артур. – Ничего страшного, но тебе следует признаться и извиниться.
Качок в футболке опустил глаза на Артура:
– Ты с моим пацаном разговариваешь?
– Он облил пивом моего сына.
– Нефиг разговаривать с моим пацаном.
– Пусть извинится. Посмотрите – у него все волосы мокрые. – Артур погладил Итана по голове. – Даже за шиворот потекло!
– Пошел нах, – сказал качок.
– Пап…
– Эй! – окликнула их тетка, сидевшая в двух местах от Итана. – Чего там такое?
– Этот извращенец пристает к моему пацану, – ответил качок.
– Извращенец! – сказала тетка Артуру.
– Я не извращенец. Я хочу, чтобы ваш сын извинился перед моим. За то, что облил его вашим пивом.
– Пошел нах, извращенец, – сказал качок.
Артур потрепал Итана за шею.
– Извинись, – велел он мальчику.
Итан напрягся:
– Пап, все нормально.
– Твой пацан дело говорит, слушай его, – усмехнувшись, сказал качок.
Итан забегал глазами по стадиону, пытаясь найти какую-нибудь точку, на которую можно было смотреть, пока эта унизительная перепалка не закончится. Он встретился взглядом с веснушчатым мальчиком: тот с отвращением кривил губы.
– Я жду извинений.
– Извращенец ты, вот кто.
– А вы болван!
– Выйдем на улицу, поговорим?
– Мы и так на улице.
Качок сплюнул и закатал рукава:
– А ну пошли!
– Никуда я не пойду.
Качок вскинул кулаки и резко подался вперед. Артур скорчился, подняв руки… и покосился на красного, как рак, сына.
– Хе-хе, теперь понятно, из чего сделан этот крутыш.
– Ладно, ладно, мы уходим.
Артур стал толкать Итана вперед по проходу и сам пошел следом.
– Вот и правильно! – крикнул им вслед качок. – Пидор!