Цепь (Маккинти) - страница 92

38

Воскресенье, 22:59

Черная Атлантика. Черное небо. Россыпь тусклых звезд. Рейчел сидит на террасе и курит, когда раздается звуковой сигнал – пришло сообщение на «Викр».

Рейчел читает его, обдумывает, впадает в панику, успокаивается, с одноразового телефона звонит Питу, дежурящему у Аппензеллеров, и зачитывает сообщение.

– Разве эту проблему решать не Данлеви? – спрашивает он.

– Ублюдки из Цепи обратились ко мне. Это ответный удар, о котором они раньше говорили. Если проколются Хогги, значит прокололись Данлеви, значит я должна убить Амелию и найти новый объект, иначе придут за мной.

– Погоди, я сейчас. Амелия уснула.

Рейчел набирает номер Хелен Данлеви, слушает гудки, потом попадает на голосовую почту. Она снова набирает номер Хелен, но результат тот же. Она набирает номер в третий раз – по-прежнему ничего. Либо тупая сучка сдохла, либо телефон вырубила.

Домашний компьютер Данлеви тоже отключен. Не зеркалится ни один из электронных гаджетов. Что с ними случилось? Что за черт?!

Она логинится на «Викре» и пишет сообщение пользователю 2348383hudykdy2:

У Данлеви не отвечает телефон.

Ответ прилетает моментально:

Рейчел, это не наша проблема, а твоя.

Минуту спустя возвращается Пит.

– Что сказали Данлеви?

– Они не отвечают. Долбанутые идиоты отключили телефон.

– Что же нам делать?

– Убивать Амелию и начинать сначала я не собираюсь.

– Конечно нет.

Пит надеется, что Рейчел не замечает его стеклянный взгляд. Он укололся минут пятнадцать назад. Ночью ничего важного не ожидалось, а тело требовало опиатов. Пит сдался и укололся в кухне у Аппензеллеров.

– Пит! – окликает его Рейчел.

– Не представляю, как нам быть, – бесцветным голосом отвечает он.

– Поедем к Данлеви, вот прямо сейчас, и велим «построить» своего парня.

– Так позвони им.

– Я уже звонила! Они не отвечают! Ты что, не слушаешь?

– Как можно отключить телефон, если твоя дочь похищена?! – недоумевает Пит.

– Вдруг они уже мертвы? – вслух рассуждает Рейчел. – Вдруг ответный удар уничтожил их и мы следующие?

– За нами хоть сейчас могут прийти.

– Оставим Кайли у Аппензеллеров. Про этот дом никто, кроме нас, не знает, – говорит Рейчел.

– Я все приготовлю, – тяжело вздыхает Пит.

Рейчел поднимается к Кайли. Девочка еще не спит и что-то делает на айпаде.

– Прости, милая, но сегодня ночевать здесь нельзя. Цепь лихорадит.

– Что?! – пугается Кайли. – Они идут за нами?

– Нет, пока нет. Мне нужно кое с чем разобраться. Тебя я отвезу в дом Аппензеллеров. Там ты будешь в безопасности.

– Они за мной идут, да?

– Нет, дело не в этом. Не волнуйся, тебе ничего не грозит. Это перестраховка. Мы с дядей Питом все уладим. Ну, собирай вещи!