Рейчел проверяет смежную ванную, а Пит глушит вопли женщины своей лапищей.
– Никого нет, – объявляет Рейчел.
– Ты Хелен Данлеви? – спрашивает Пит. – Если да, то кивни.
Женщина кивает.
– Где твой муж? Отвечай односложно. Назови комнату, и все. Шепотом. Начнешь шуметь – убью.
– Подвал, – хрипит Хелен.
– Я пыталась тебе дозвониться. Узнаешь мой голос? – осведомляется Рейчел.
– Ты похитила Амелию. – Хелен начинает плакать.
– Где похищенный ребенок? – допытывается Рейчел. – Где Генри Хогг?
– В подвале.
– С твоим мужем?
– Да, мы по очереди…
– Веди мужа сюда, – велит Рейчел Питу. – А я с ней останусь.
Пит спускается в подвал, а Рейчел включает свет в спальне и наводит пистолет на Хелен.
– Что у тебя с телефоном? – возмущается Рейчел. – Почему отключила? Раз спишь, почему не положила под подушку, как сделал бы нормальный человек в такой ситуации?
– Я… я не знаю. Телефон должен быть на комоде.
Лицо у Хелен осунувшееся, испуганное. Глаза красные, запавшие. Ну вот, хоть какая-то реакция.
Рейчел берет телефон с комода. Он полностью разряжен.
– Ты забыла его зарядить.
– Я… Я не знаю…
– Спишь, когда твою дочь держат в заложниках? Да что с тобой такое?!
– Да я просто… – начинает Хелен, но тут дверь спальни открывается.
Заходит Майк Данлеви с поднятыми руками. Он не похож на фотографию в фейсбук-профиле. В жизни он седой, старый, толстый и кажется тупым. Разве он не богатенький умник? На вид Майк – безмозглый папаша, который последним забирает детей из школы, спохватившись, что сегодня его очередь. Неудивительно, что эти клоуны прокололись. Как они с похищением справились? Может, наврали, что все получилось?
– Похищенный ребенок в подвале? – спрашивает Рейчел у Пита.
– О да! – Тот присвистывает, давая понять, что там то еще зрелище.
– Это вы Амелию похитили? – спрашивает Майк с легким британским акцентом.
– Она у нас.
– Как она, ничего? – в отчаянии спрашивает Хелен.
– У нее все хорошо. Мы за ней присматриваем.
– Зачем вы пришли? – недоумевает Майк. – Мы выполнили все ваши условия.
– Нет, вы облажались. Мы пробовали вам дозвониться, но телефон у вас разряжен, а компьютер отключен, – говорит Рейчел и ловит странный взгляд Хелен.
«Если выдаст что-то вроде: „Кажется, я знаю, кто ты“, придется застрелить ее на месте», – думает Рейчел.
– Это из-за Хоггов, да? – спрашивает Хелен. – Они что-то выкинули?
– Собираются выкинуть, – уточняет Пит.
– Боже, что они задумали? – допытывается Хелен.
– Дядя Шеймаса – федеральный маршал, – сообщает Рейчел. – Завтра у них встреча в Стамфорде.
– И… что это значит? – в ужасе лепечет Хелен.