КЕННЕДИ: Где эти деньги?
МЭРИ: Они потерялись.
БЛЭНД, ХЭЙДЕН, МАКС и КАРГЕН: Что?
КЕННЕДИ: Скажите, чего эти люди хотят добиться от меня?
МЭГИ: Где они потерялись?
МЭРИ: Я не знаю. Где-то по дороге отсюда в Аскьюэнн. Я обыскала каждый дюйм пути от подножья горы до вершины. Но боюсь, они пропали.
МЭГИ: А где миссис Родос?
МЭРИ: Она в слишком нервном состоянии, чтобы возвращаться. Я оставила ее в «Постоялом дворе».
КЕННЕДИ: О какой сумме идет речь?
МЭГИ: Двести тысяч долларов.
КЕННЕДИ: Отбросьте шуточки! Сколько там на самом деле было денег?
ХЭЙДЕН: Это точно – двести тысяч.
КЕННЕДИ (спрашивает у Мэри): Откуда вы взяли эти деньги?
МЭГИ: Я их дал ей.
КЕННЕДИ: А вы где их взяли?
МЭГИ: У мэра Каргена.
КЕННЕДИ: Ну, а вы где их взяли, мистер Карген? (Карген не отвечает.)
МЭГИ (после паузы): Он взял деньги из этого сейфа.
КЕННЕДИ (отходит в сторону, рассматривает сейф, после чего возвращается обратно): Карген, как вы открыли сейф?
КАРГЕН: Я не открывал сейф.
КЕННЕДИ: Тогда кто?
МЭГИ: Питерс, отшельник.
КЕННЕДИ: Кто положил деньги в сейф?
МЭГИ: Блэнд (указывает на Блэнда). Тот человек, справа от вас.
КЕННЕДИ (поворачивается к Блэнду): Где вы взяли те деньги, которые положили в сейф?
БЛЭНД: У мистера Хэйдена.
КЕННЕДИ: Это правда, мистер Хейден?
ХЭЙДЕН: Я отказываюсь отвечать.
КЕННЕДИ (спрашивает у Макса): А ты что об этом знаешь?
МАКС: Не спрашивайте меня. Я ничего не знаю. Я рассудок скоро потеряю (тяжело дыша оттягивает воротник).
КЕННЕДИ: Ффух! Хэйден отдал деньги Блэнду; Блэнд положил их в сейф; Питерс открыл сейф; Карген взял деньги у Питерса; этот парень взял деньги у Каргена и отдал их леди-репортеру; она потеряла их где-то в горах. Потом некто убил женщину, труп которой куда-то сбежал... и вы считаете что я поверю в этот вздор?
МЭРИ (обращаясь к Мэги): Что он имеет в виду, говоря что некто убил женщину?
МЭГИ: Не волнуйся, все в порядке (отходит вместе с девушкой в сторону).
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (за кулисами): Давай, давай! Сюда его! (Открывает дверь слева, и швыряет Питерса в центр сцены. Другой полицейский спешит за ним.) Вот все что мы нашли в подвале, сэр.
КЕННЕДИ: Никаких трупов или пакетов с деньгами?
ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Никак нет, сэр.
КЕННЕДИ (рассматривает Питерса и смеется): Так-так, это ты, Питерс? Так вот где ты прячешься? В подвале «Лысой горы»? Ну, ничего, завтра у тебя будет пристанище получше. В местной тюрьме.
ПИТЕРС: Будь проклята полиция! Ненавижу!
КЕННЕДИ: Давай, иди отсюда! (идет к двери, по пути обращаясь к полицейским): Присматривайте за гостиницей снаружи. И допросите всех, кто будет подниматься или спускаться с горы.