Ремо кивнул и улыбнулся.
— А у вас есть что-нибудь для моего «Максвелла» 1934 года?
Прежде чем Фелтон смог что-нибудь ответить, Синти сказала:
— Опять ты с этим глупым Максвеллом.
Фелтон холодно посмотрел на Синти. Ремо он сказал:
— Я не знаю, есть ли у нас какие-нибудь запчасти к вашему Максвеллу. Может, поедем туда вместе и посмотрим?
Ремо с готовностью согласился, несмотря на заявление Синти, что они должны провести эту первую ночь знакомства все вместе.
— Нет, дорогая, — сказал Фелтон. — Это хорошая возможность для меня и мистера Кабелла переговорить с глазу на глаз.
Фелтон опустил вилку, когда Ремо сказал:
— Он, прав, дорогая, мы должны поговорить. Может быть, после этого разговора мы станем друзьями и я позволю ему называть меня Ремо.
Ремо улыбнулся, как примерный зять, и Фелтон, который поражался аппетиту Синти, решил, что слишком наелся для десерта. Джимми, дворецкий, грубо сказал:
— Могу я убрать тарелки?
Он наблюдал за Ремо на протяжении всего обеда, ненавидя его за убийство Скоттичио и Мошера, и однажды Ремо даже показалось, что он видел слезы в уголках глаз Джимми.
— Жизнь жестокая штука, — прошептал он дворецкому, но не получил ответа.
— Что-то мне не очень хочется десерта, — снова повторил Фелтон.
Синти бросила ложку. Ее красивое лицо исказилось от гнева.
— Зато я хочу, черт возьми.
— Но, дорогая, — сказал Ремо.
— Заткнись, дорогой, — сказала студентка Бриарклиффа.
Фелтон заморгал.
— Как ты разговариваешь!
— Как надо, черт возьми. Вы не оставите меня здесь.
Ремо нагнулся к столу, играя тарелкой с нетронутой едой. Синти настоит на своем. Отлично. Ему нужен щит. Пока она с ним, Фелтон ничего не сделает. Он посмотрел на коренастую фигуру дворецкого. Тогда, может, сделает этот?
Синти добилась своего. Вчетвером они молча спустились на лифте в гараж, где залезли в «роллс-ройс». Ремо прислушался, но не услышал гудения машины для сушки белья. «Шестьдесят центов в наши дни мало что значат», — подумал он. Джимми вел машину, Фелтон сидел рядом с ним, Синти прильнула к Ремо на заднем сиденье. Прежде, чем залезть в машину, Фелтон заглянул сквозь стекло черного «кадиллака», ища Мошера.
Синти, играючи, целовала Ремо. Ремо мог видеть, как Фелтон наблюдал за ними в зеркало заднего вида, его бровь дергалась каждый раз, когда губы Синти прикасались к щекам Ремо.
— Знаешь, — прошептала она, — я никогда не видела свалку Джерси. Мне это тоже интересно. Я люблю тебя.
— Я тоже люблю тебя, — сказал Ремо, глядя на затылок ее отца. Он мог сейчас убить их обоих. Легко. Но Максвелл. Они должны привести его к Максвеллу.