— Почему именно Рагнак? — это был единственный вопрос, вертевшийся на языке.
— Городок находится у волчьей горы. Я не уверена, но могу предположить, что это связано с ней. Подумай над тем, что я рассказала. Без тебя планете не выстоять.
Катарина подняла на неё ледяные глаза, медленно выходя из состояния транса, и она растворилась, повторяя последние слова, отдававшие эхом: «Не выстоять! Не выстоять! Не выстоять!».
Она вскочила в кровати, столкнув Мартина на пол, кто-то снизу постучал в потолок. На улице было светло. Оглядела комнату, остальные ещё спали. Грег обнял Диану во сне, и они смотрелись, как пара. Карен села, потирая глаза кулаками и устало вздохнула. Пришло время двигаться дальше. Спустились в бар и заказали завтрак, который оказался зелёного цвета. За столом стояла абсолютная тишина, за исключением стука вилок по тарелкам. Не смотря на цвет, еда была вкусной. Она вновь убедилась, что внешний вид часто бывает обманчив. Карен скомандовала на выход, но ей приспичило в туалет. Женская уборная выглядела так, будто здесь гадили прямо на пол на протяжении столетия, а запах впитался в стены. Она помыла руки и собиралась выходить, как вдруг сильная рука сдавила горло. В грязном зеркале увидела мужчину — темноволосого, с аккуратной бородкой. Он усилил хватку, по-звериному скалясь. Золотые лучи закружили, отгоняя обидчика. Тот вытаращил глаза, и, пока она приходила в себя, выскочил из уборной. Катарина набрала в грудь побольше воздуха, состояние нормализовалось. Энергия «параллельной» подпитала. А когда выходила из туалета, наступила на что-то, впившееся в ботинок. Это был перстень: дорогой, золотой, с мутно-белым камнем посередине. Убрала его в карман и быстренько присоединилась к друзьям. Никто, кроме Мартина, не заметил след на шее. Она взглядом приказала ему молчать, и исцелила себя заклинанием.
Машины, оставленные за чертой города-привратника, не пострадали. Стук колёс и работа двигателя напоминали песню с запоминающимся мотивом. Такая может играть в голове целый день, пока окончательно не приестся. Друзья молчали, лишь Карен изредка раздавала ценные указания. Намного проще было сказать, что можно, чем перечислять, что нельзя. Катарина устало смотрела в окно, из мыслей никак не выходил нападавший. «Чего он хотел? Убить меня? Просто так? На маньяка он не похож. И перстень, видимо, его». Осторожно достала из кармана предмет и повертела в руке. Кольцо засияло на свету, а мутный камень стал испускать еле заметное, золотое свечение. «Интересно. Камушек меняет цвет». Мартин бросал боязливые взгляды в зеркало заднего вида и раздражал. Подустав, рявкнула, и он перестал, но ненадолго. Она зарычала от бессилия, вызвав смех у Ленца и Карен. Парнишка выглядел хорошо, бледнота полностью сошла на нет, отвар Ангуса действовал. За окном сменялись пейзажи. Они проезжали мимо полей, густых лесов, сменяющихся горами, городков: маленьких, старых и не очень. На некоторых частях земли, вместо селений, люди соорудили шалаши. Выглядело, как пикник, только с развешанным повсюду бельём и мусором вокруг. Она грустно смотрела, понимая, почему им приходится нападать, почему царит звериный закон. И отметила, что обязательно должна поговорить об этом со Стивом, когда вернётся. До заветной цели оставался час пути, и чем ближе подъезжали, тем сильнее ёрзала Карен. «Ей тяжело возвращаться домой. Долгие годы она бежала от этого». Катарина протянула руку и положила на плечо подруги, та натянуто улыбнулась.