Наконец, Драган собрал всё, что посчитал нужным для изучения и положил на стол. Увидев большую стопку бумаг, Пётр подумал: «Когда-нибудь я умру под большими стопками бумаг».
— Плава боjа я подчеркнула те предметы искусства, которые находятся в Александрограде, — объяснила Алиса.
— Плава что? — не понял Пётр.
— Голубой цвет, — перевёл Драган, — в списках также указано, где находятся эти вещи.
— Да. Если что-то понадобится, зови Драгана, — напоследок сказала Алиса.
Пётр, уставившись в кипу бумаг, краем глаза обратил внимание на то, как нежно госпожа Милованова взяла своего помощника за руку и вмести с ним направилась в коридор. Мужчина вспомнил, каким гедонистом является Алиса, поэтому скоротечная мысль о том, что она, возможно, спит со своим помощником, его не удивила. Затем, выбросив из головы посторонние мысли, следователь принялся за изучение новых материалов дела.
Для застенчивого и набожного Руслана посещение дома терпимости поздно вечером стала настоящей проверкой на прочность. Войдя в главный зал, окрашенное в теплые цвета, ноздри юноши ударил резкое смешение запахов табака и опиума. Весь путь до свободного столика юноша прошёл, смотря в пол. Он долго не решался поднять голову. Но в конце концов, напомнив себе, что у него тут задание, Руслан решил осмотреться.
Все столики были расставлены вокруг круглой сцены, на которой стояли две девушки, одетые как танцовщицы канкана, и пели песню о изменщике-неудачнике. Певичкам подыгрывали на разных музыкальных инструментах ещё несколько девушек. Посетители восторженно свистели в их сторону и кричали пошлые комплименты и пожелания. У некоторых клиентов на коленях уже сидели мамзели, с которыми они проведут остаток вечера. Руслан заметил, как один из клиентов посыпал на руку своей спутницы немного кокаина, а когда он его снюхал, стал лезть к проститутке с поцелуями.
Вдруг юноша почувствовал на своём плече руку, а потом услышал женский голос, который произнёс: «Сударь, что желаете отведать?» Повернув голову, Руслан увидел официантку, чью грудь прикрывало лишь несколько нитей бус. Юноша моментально покраснел и повернулся к девушкам на сцене, которые были более пристойно одеты.
— М-м-мне пи-пи-пиво, — заикаясь произнёс он.
Заказ принесли очень быстро. Сделав пару глотков, юноша смог немного расслабиться. Приведя, наконец, голову в порядок, Руслан заметил лестницу на второй этаж. Он понял, это то, что ему нужно. Однако, как только он направился туда, прямо на пороге ему перегородил путь охранник с фразой: «Хочешь войти, плати за девку». От такого поворота Руслан растерялся. Он начал лихорадочно мотать головой, пытаясь подобрать слова. Это очень раздражало охранника, который начал мять кулаки.