– Посмотри, если хочешь, – не очень уверенно говорю я, а ведь хотел, чтобы Брит увидела это первой.
– Боже! – восклицает Джо, прочитав текст, – «Вагинальный Уроборос»? Посмотри, какая у этого парня малюсенькая пипка!
– Микровагина, кстати, здесь тоже присутствует.
– Это какой‐то бредовый вариант пластины с посланием для инопланетян, которую отправили в космос в корабле NASA Pioneer 10.
– Точняк!
– Тебе надо эту штуку в рамку вставить. А еще лучше выжечь это на железной пластине и отправить в космос. Типа послание от человечества.
– Чтобы потроллить инопланетян?
Мы смеемся и шевелим пальцами ног в носках.
– Ты уже показывал это Ханне? – спрашивает она. – Ее это точно сильно повеселит.
– Нет, еще не успел.
Ханна всегда нравилась Джо. Мне кажется, она хочет быть на нее похожей, только выберет вместо патентного права индустриальный дизайн. Я, во всяком случае, точно хотел бы быть таким, как Ханна.
– Кстати, как она?
– Все в порядке, все так же в Бостоне. Все еще с Майлзом. – Мой голос срывается.
Я чувствую в своем сердце такую лютую злость, что готов взять красный маркер и расписать стены матерными словами, но какой смысл? Я могу рвать и метать, но мама с папой останутся такими же молчаливыми и безучастными, как огромные каменные головы на острове Пасхи. Джо и сама прекрасно об этом знает, ей не нужно все это объяснять. Поэтому я просто спрашиваю:
– Ты знаешь, что они с Майлзом поженились?
Джо затихает, просто делает большие глаза.
– Пошли в мэрию, – объясняю я. – Все заняло десять минут и стоило двадцать пять баксов.
Потом мы какое‐то время сидим в тишине.
– Вот такие дела, – говорю я.
– Вот такие дела, – отвечает Джо. – Расскажи мне про Брит.
– Ну, – говорю я и засовываю большие пальцы рук под мышки, словно гордый фермер, вырастивший достойный урожай кукурузы, – она суперклевая. А как у вас с Ву?
– Ты же не стал на радостях родителям про нее рассказывать?
– Не смеши меня. У вас с Ву все нормально?
Она плюхается на кровать, и все мягкие игрушки подпрыгивают.
– Ну, мы снова поссорились.
В ворсе ковра шербетового цвета я замечаю маленький болтик. Гайки там тоже нашлись. Я пытаюсь подобрать одну к болту.
– И из‐за чего на этот раз?
– Из-за того самого. Он хочет вывести отношения на новый уровень, но ничего не понимает.
– Что, анала захотел?
Она смеется. Мне в висок прилетает игрушка. Она мягкая, но все равно больно.
– Он не понимает, что я не могу бесконечно придумывать для родителей отмазки с такой скоростью, а ему хочется встречаться почти каждый вечер. Это невозможно! Я не могу, когда меня загоняют в такие рамки!