Королева ночного клуба (Андерсон) - страница 60

Белла со вздохом опустилась на ближайшее сиденье, не в силах дольше стоять.

– Антонио.

Он вздернул брови.

– Хочешь мне что-то сказать?

Она обхватила руками пульсирующую от боли голову.

– Однажды моя мать точно так же оказалась на яхте. – Потом это повторялось снова и снова. Ее мать обожала подобные роскошные каникулы. – С Сальваторе Аккарди.

Антонио присел перед ней на корточки, чтобы смотреть ей прямо в глаза.

– Их сфотографировали с вертолета, – пояснила она.

– Здесь не будет иных вертолетов, кроме того, на котором мы сюда прилетели, – заверил он.

– Ты не понимаешь, – тихо проговорила она. Ее щеки стали пунцовыми от стыда. – Мою мать сфотографировали с любовником в тот самый момент, когда была зачата я.

Во всяком случае, именно так писали все газеты. Тот снимок – ее обнаженной матери, занимающейся любовью с женатым мужчиной, – стал одним из самых скандальных снимков десятилетия. Обнародование связи, которая причинила вред только женщинам. Аккарди опроверг заявление о том, что темноволосый мужчина на фото – это он.

Всю жизнь он только и делал, что отрицал правду.

– Мне следовало прежде поговорить с тобой, – негромко произнес Антонио. – Я подумал, что тебе эта затея придется по душе.

– Пришлась бы, будь на моем месте любая другая женщина, – согласилась Белла и закрыла глаза. – Мне очень жаль.

Однако она здесь, на яхте, символизирующей изобилие и богатство, с человеком, привыкшим получать все, что пожелает.

– Мне тоже очень жаль. – Он нежно провел большим пальцем по ее щеке. – Но ты ведь не она, а я – не он. – Он поднялся и, взяв Беллу за руки, увлек за собой. – Мы оба очень устали. Ты только и делаешь, что сжигаешь свечу с обоих концов. Тебе нужен отдых.

Она улыбнулась и положила голову ему на грудь. Ей показалось, что даже его сердце бьется замедленно, будто и оно устало.

– Да.

– Тогда нам нужно уложить тебя в постель.

Белле хотелось вновь испытать умопомрачительное освобождение, которое он способен ей подарить, но на нее накатила волна крайнего утомления… а руки Антонио такие сильные. Закрыв глаза, она позволила ему поднять себя и куда-то нести.

Позже она почувствовала, что он положил ее на кровать и коснулся ее губ легким поцелуем. Она не нашла в себе сил открыть глаза.

– Останься, – невнятно произнесла или, скорее, простонала она.

– Я здесь, рядом с тобой.

Антонио устроился рядом с ней и накрыл их обоих одеялом.

Глава 8

Проснувшись, Белла не смогла понять, который час. Судя по струящемуся в иллюминатор свету, уже хорошо за полдень.

– Я и не подозревал, что ты такая соня, – нараспев произнес Антонио. – Долгие часы потрачены впустую, – с притворной укоризной добавил Антонио.