Страсть под турецким небом (Хильт) - страница 40

И вот она сидит в метре от меня, а я стою в дверях, как завороженная, и ничего не могу сказать, потому что ту, кого я увидела за столом, безусловно, звали Дениз, и это была самая большая любовь моего Алту. Но потеряла дар речи я не поэтому, а потому, что у этой толстой неухоженной взрослой женщины с растрепанными волосами и моим идеалом с картинки общими были только имя, взгляд и горбинка на носу…

Как странно меняются обстоятельства и идеалы, правда? Кто-то может стать вашим мотиватором, сподвигнуть вас на занятия, на развитие, даже на создание семьи, а потом сам взять и потерять эту самую мотивацию. Сколько таких случаев я знаю: самые успешные люди опускаются на дно, самые идеальные семьи распадаются, а самые послушные дети сбегают из дома…

В тот момент, когда я увидела Дениз своими глазами, я, с одной стороны, поняла всю мифичность своего идеала, а с другой – я была ей безмерно благодарна, ведь именно из-за нее я стала той, кого вы знаете сегодня. Благодаря этой девушке я нашла в себе мотивацию к спорту, стала интересоваться питанием, тренировками и приняла решение стать тренером. Но в тот момент, стоя перед ней, я испытывала даже не разочарование, нет. Недоумение. Триумф. Маленькая, неопытная восемнадцатилетняя девушка, я испытывала какое-то животное чувство собственного превосходства и гордости за своего мужчину, как будто бы я внутри смеялась над ней и говорила: «Вот видишь! Ты его обидела, предала, так посмотри, какую невесту он себе нашел! Намного лучше тебя!»

Цинично? Возможно. Но именно такие эмоции и чувства крутились в моей голове в тот момент. Я мило улыбнулась, протянула ей руку и сказала по-турецки, что очень рада познакомиться лично. На моем безымянном пальце она увидела изящное колечко. «Я скоро женюсь», – ответил Алту на ее немой вопрос.

Нет, кольцо не было обручальным – я просто его примеряла в магазине дешевой бижутерии и… не смогла с себя снять. Но тот эффект, который оно произвело и на Дениз, и на меня саму, превзошел все мыслимые и немыслимые ожидания!

Глава 9

Обручение

Дальше все происходило как в тумане. Буквально через несколько дней, аккурат после боя курантов в новогоднюю ночь, нас обручили. В Турции женитьба проходит в три этапа: помолвка (söz), обручение (nişan) и свадьба (nikah). Нишан празднуется с широким размахом, платьем невесты (либо белым, либо цветным), гостями, песнями и плясками. Почетному члену семьи доверяется важный ритуал: на безымянные пальцы пары надеваются кольца, перевязанные красной лентой, произносится торжественная речь, ленту перерезают, и с этого момента пара переходит из «парень и девушка» в статус «жених и невеста» (нишанлы). И именно это гордое слово «nişanli» пишется в графе «семейное положение». Помолвка – это, по сути, публичное признание жениха в его намерении жениться именно на этой девушке. В глазах общества, особенно других холостых мужчин, это почти так же серьезно, как «эвли» (evli – замужем). Кстати, это имеет еще и практичный смысл, ведь в Турции по-прежнему считается неприличным, если девушка живет с мужчиной до свадьбы. Помолвленная официально пара может более открыто выражать свои чувства при желании и возможности, даже жить вместе.