План Вуди работал идеально.
Покинув Комнату Гусеничек, Вуди и Спиралька поползли под потолком, пока не оказались над стойкой администратора. Вуди отодвинул решётку. Он и Спиралька находились прямо над Обезьянкой. Она смотрела за камерами наблюдения широко раскрытыми глазами.
Держа Вуди за ноги, Спиралька принялся опускать его вниз головой по направлению к Обезьянке. Ближе... Ещё ближе...
А-а-а-а-а-а! Внезапно Обезьянка развернулась к ним и оглушительно завизжала!
Спиралька разжал лапы, и Вуди врезался прямо в Обезьянку. Они сбили микрофон на пол. С шипением Обезьянка спрыгнула со стола и устремилась к микрофону. Ковбой кинулся за ней, повалил Обезьянку на пол, но та зажала его голову между своими тарелками. Бац!
– Беги! – выкрикивал Вуди между ударами тарелками по голове. – Возьми! – Бац! – Скотч! – Бац!
Спиралька понёсся через весь стол, схватил край ленты скотча зубами и бросился обратно к Вуди. Вместе им удалось быстро и надёжно обмотать Обезьянку и даже заклеить ей рот.
Спиралька открыл ящик стола, и Вуди впихнул Обезьянку внутрь.
– Скорее, возьми ключ! – велел пёс с пружиной.
Шериф устремился к доске объявлений и нашёл ключ, спрятанный под приколотыми бумагами.
– Бинго!
Спиралька забрался обратно на стол и подвигал одной из камер слежения из стороны в сторону.
В Комнате Гусеничек Джесси и Булзай наблюдали за настенной камерой и вовремя заметили этот сигнал.
– Йодель-лей-хи-ху! – вполголоса пропела Джесси.
Хэмм посмотрел на Рекса. Это был сигнал уже для них.
– Эй! – крикнул Хэмм, начиная играть свою роль. – Что это ты тут делаешь? Держи руки прочь от моих вещей!
Рекс поднял кулаки.
– Только шевельнись, Свинота!
Хэмм запрыгнул на Рекса, и игрушки сцепились в драке.
– Эй, эй, эй! – закричал Базз. – Никаких драк! Разойдитесь!
Он вытащил контейнер. Хэмм и Рекс вывалились из него.
– Получи-ка, безмозглая башка! – выкрикнул Хэмм Рексу, долбя его по голове. – Неудивительно, что динозавры вымерли!
Пока Базз отвлёкся, пытаясь разнять поддельную драку, Джесси и Булзай взобрались на полку над их головами.
– Эй, вы не можете бить друг друга! – Астро-Рейнджер разнял игрушки. – Это моя работа!
– Юу-у-ху-у! – крикнула Джесси.
Когда Базз посмотрел вверх, Джесси и Булзай столкнули на него сверху прозрачный пластиковый контейнер. Хэмм и Рекс запрыгнули наверх, чтобы Базз его не скинул.
– На помощь! – позвал астронавт, но его голос оказался приглушён пластмассой. – В тюрьме бунт!
Базз бросился в пластиковую стенку, пытаясь перевернуть контейнер, но Хэмм и Рекс удержались наверху. Контейнер остался стоять на месте.