Вуди вздохнул с облегчением. Его друзья спаслись! Он последовал за ними.
Внутри гаража игрушки сбросили с себя ящик.
– Хлам! – возмущался Мистер Картофельная Голова. – Он назвал нас хламом!
– Сержант был прав, – сказал Хэмм, тяжело вздыхая.
– Да! – произнёс Мистер Картофельная Голова. – А Вуди ошибался!
– Ура! Друзья, я знаю, что делать! – внезапно вскрикнула Джесси и указала на открытый багажник автомобиля миссис Дэвис. Внутри стояла коробка с надписью «СОЛНЫШКО». Теперь можно было не отправляться на помойку!
– Джесси, подожди! А как же Вуди? – спросил Базз, когда все начали карабкаться в коробку.
– С ним всё в порядке, Базз! Энди возьмёт его в колледж! – успокоила Джесси, подпихивая Мистера Картофельная Голова в коробку.
Астро-Рейнджер кивнул.
– Ты права. Вперёд!
И в этот момент в гараж ворвался запыхавшийся ковбой.
– Базз? Что происходит? Разве вы не знаете, что эту коробку отдадут?
– Всё под контролем, Вуди. У нас есть план! – ответил Базз, помогая Инопланетянину.
– Мы отправимся в детский сад! – радостно закричал Рекс.
– В детский сад? – Вуди уставился на своих друзей. – Вы что, совсем свихнулись?
– Разве ты не видел? – завопила Миссис Картофельная Голова. – Энди выбросил нас!
– Нет! – настаивал Вуди. – Это была ошибка! Мама Энди подумала, что это был мусор!
– Ясное дело, он же нас в мусорный мешок запихнул! – фыркнул Хэмм.
– И назвал нас хламом! – добавила Миссис Картофельная Голова.
– Я знаю, это выглядит ужасно, – признал Вуди. – Но, ребята, вы должны верить мне!
– Энди теперь будет жить по-другому, Вуди! – сказала Джесси. – Пришло время и нам сделать то же самое. – Она нырнула в коробку, и игрушки закрыли её над своими головами.
Вуди окончательно вышел из себя.
– Вы, все, вылезайте оттуда! – крикнул он, пытаясь выпихнуть коробку из машины.
– Вуди, подожди! – остановил его Базз. – Мы должны разобраться, что будет лучше для нас всех...
Хлоп! Внезапно багажник закрылся. Мама Энди села на место водителя и завела двигатель.
– О, отлично! – кипел Вуди, пока машина отъезжала от дома. – Теперь нам понадобится целая вечность, чтобы вернуться сюда!
Друзья забрались в коробку к остальным, где игрушки безуспешно утешали куклу Барби, принадлежавшую Молли.
– Хорошо, слушайте сюда, – распорядился Вуди. – Мы спрячемся под сиденьями, пока не вернёмся домой, потом...
– Заруби себе уже наконец на своём пластмассовом носу, Вуди, – прорычал Мистер Картофельная Голова. – Мы больше не нужны Энди!
– Он хотел отнести вас на чердак! – настаивал Вуди.
– Он оставил нас на обочине! – выкрикнула Джесси в ответ.