Ноябрь. Диккенс заканчивает "Барнеби Раджа".
27 ноября выходит последний номер "Часов мистера Хамфри" с последней частью "Барнеби Раджа".
1842
4 января вместе с женой Диккенс отплывает из Ливерпуля в Америку.
19 января Диккенс прибывает в Галифакс, где ему устраивают торжественную встречу.
22 января Диккенс прибывает в Бостон, где его чествуют как гостя американской нации.
5 февраля, в своей речи на торжественном банкете в Бостоне, Диккенс поднимает вопрос о необходимости международной конвенции об авторском праве. Американские издатели враждебно относятся к этому предложению.
Февраль. Диккенс знакомится с крупнейшими американскими писателями - Г. Лонгфелло, У. К. Брайантом и др.
7 февраля на банкете в Хартфорде Диккенс снова затрагивает вопрос о международном авторском праве. В газете "Хартфорд таймс" на следующий день появляется резкая статья в адрес Диккенса.
11 февраля Диккенс приезжает в Нью-Хейвен.
Середина февраля - Диккенс знакомится в Нью-Йорке с Вашингтоном Ирвингом, который поддерживает его предложение о международном авторском праве. Поддерживает его и газета "Нью-Йорк трибюн".
24 февраля Диккенс на три дня приезжает в Филадельфию. Он встречается с Эдгаром По, который принес ему две свои рецензии на роман "Барнеби Радж" и сборник своих рассказов "Гротески и арабески".
Март. В Вашингтоне Диккенса принимает американский президент. Как почетный гость Диккенс посещает палату представителей и сенат и передает в эти учреждения копию петиции об авторском праве, подписанной в Нью-Йорке Вашингтоном Ирвингом и другими американскими писателями (Прескоттом, У. К. Брайантом и др.).
Март. Диккенс посещает Ричмонд, Балтимор, Гаррисбург, Питтсбург, Цинциннати, Сент-Луис и др.
В письмах к Форстеру из Вашингтона от 21 марта, к Макриди из Балтимора от 22 марта и к другим Диккенс высказывает свое разочарование Америкой, свое возмущение рабовладельческой системой.
Апрель. В Канаде Диккенс получает через Форстера письмо английских писателей о международном авторском праве и пересылает его в редакцию бостонской газеты "Ивнинг пост".
Между 20 и 25 мая в Монреале, в офицерском гарнизонном клубе, состоялись два поставленных Диккенсом любительских спектакля пьес "Роланд вместо Оливера", "Два часа утра", "Глухой как пробка". В этих пьесах играет и Диккенс.
Июнь. Диккенс возвращается в Англию. С этого времени его свояченица, шестнадцатилетняя Джорджина Хогарт (1827- 1917), поселяется в его семье.
7, 14 и 16 июля в "Экзаминере", "Атэнеуме" и "Морнпиг пост" печатается письмо Диккенса о его попытках добиться и Америке установления международного авторского права.