Нет, это — не его мир! Эрик, абсолютно ничего не понимал.
— Hör zu, Kumpel! Кажись, я вчера сильно перепил… Какой «Курт»? Какой «контракт» и, какие — к свиньям собачьим, «русские»?
«Kumpel» понимающе усмехнулся:
— Да! Нарезались мы вчера на славу — ясно дело, ты ничего не помнишь! «Курт», это вербовщик — работающий на русских военных. Тем нужны парни, имеющие боевой опыт штурмовых подразделений: на тебя, аж человек десять указали — как на самого лучшего вояку!
— Bist du verrückt?! — Эрик сунул тому под нос газету, — ты видишь, что в этой чёртовой России творится?
— Да нас…рать, что там твориться, Эрик! Главное, они платят валютой и, причём не слабо, — «Kumpel» пошарил за пазухой и достал мятую брошюрку, — на, почитай ещё раз — освежи память!
Пока, Эрик выпучив глаза, читал условия контракта, тот продолжил несколько завистливо:
— Ты, как офицер, будешь жить в помещичьей усадьбе и сможешь нанимать русскую служанку! А ведь, говорят — они ещё и, генералов ищут… УХ, ТЫ!!! Тех, поди — в царские дворцы поселят и каждому по две фрейлины — вот с такими «Titten»…
Он показал руками, какими — по его мнению, должны быть сиськи у русских фрейлин:
— ВО!!!
Всё ясно: своих громил для подавления народных волнений у этих перерожденцев не хватает и они, отнимая последнее у голодающих, нанимают для грязных дел немецких наёмников!
Он, опять ткнул газетой с «омоновцем» в нос гостю:
— Ты, вот так же хочешь — как они? Разгонять демонстрации и гасить забастовки?!
Тот, несколько смутившись принялся наотрез открещиваться:
— Да, ты что, «Kamerad»? Читать не умеешь?! Там же написано: «для обучения новобранцев», — он приблизился к Эрику и прошептал на ухо, — наши парни говорят, в следующий раз русские будут за нас! Они тоже злые на «Tommy» и «Planschbecken» за интервенцию…
— Ага, «за нас» — а как же! Вот что, «Kumpel»… Иди-ка ты куда подальше!
Тот, не обиделся, а несколько снисходительно посмотрев, попрощался:
— Ну, как хочешь! А я пожалуй подпишусь — кроме как воевать, я больше ничего не умею… Унтер-офицерам, русские тоже хорошо платят.
Незваный гость ушёл, а он всё смотрел и смотрел на фотографию с битой, не отрываясь…
«Вселенец» в Эрика Эрнст Рубель попаданческой литературой сроду не увлекался — как и, вообще фантастикой в целом. Это был человек сугубо прагматичный, обо всём судящий только реалиями — без всякого сверхъестественного. Хотя, когда его конкретно «прижало», он вполне искренне обратился к Богу — но, это было сродни детскому инстинкту — в случае сильного испуга звать мамочку и прятаться у ней под юбкой.