Реваев меланхолично опрыскивал свой маленький зимний сад, разместившийся на широком подоконнике его кабинета. Закончив процедуру, он, как обычно, дошел по коридору до туалета, наполнил опрыскиватель водой из-под крана, вернулся обратно и убрал его в шкаф, с тем чтобы к следующему моменту, когда он потребуется, вода была уже комнатной, комфортной для растений температуры. Как правило, закончив с цветами, полковник приступал к работе, но сегодня, лишь взглянув на ждущее его кресло, он вновь вернулся к окну. Вид из окна служебного кабинета Юрия Дмитриевича никогда не радовал. Все, что он мог увидеть, — это кусок серой улицы без единого деревца и фасад здания напротив, обезображенный внешними блоками кондиционеров. Подъехавший трамвай, остановка которого находилась почти напротив окна Реваева, выпустил из своего чрева пять или шесть пассажиров, два человека зашли внутрь, и трамвай, постукивая колесами, увез их куда-то вправо. Трамвай Реваеву тоже не понравился, он был не такой, как в детстве, слишком современный, обтекаемый, какой-то ненастоящий, почти игрушечный. И выкрашен он тоже был неправильно, в белый цвет с голубыми узорами. Во времена детства и молодости Реваева трамваи были красные. «Трамваи и должны быть красными, — почему-то подумал Юрий Дмитриевич, — точно, красно-желтыми». Ему стало совсем грустно. Преступник, который, казалось, был почти уже пойман, сумел перехитрить охотников и скрылся, запутав следы, словно лиса, обманувшая гончих. «Красиво ушел». — Как и Мясоедов, полковник не мог не оценить хладнокровие и изобретательность их противника.
А вот руководство смогло и не оценило. Руководству в принципе не свойственно положительно оценивать провалы подчиненных, но в этот день начальник Главного следственного управления по расследованию особо важных дел Илья Валерьевич Карнаухов, обычно старающийся Реваева понять, был в ярости. Ярость его объяснялась не только самим фактом того, что преступник сумел скрыться, но и тем, что он, опытный руководитель, совершил непростительную ошибку — доложил наверх о предстоящей операции. Теперь предстояло докладывать о ее провале. Был еще один аспект имеющейся проблемы, который необычайно злил генерал-лейтенанта. Именно он согласовывал число людей, задействованных в операции по поимке возможного убийцы, и именно он вдвое урезал то число сотрудников, на котором настаивал полковник Реваев. Ощущение своей сопричастности к неудаче только подстегивало гнев Карнаухова. Наконец, утомившись от своего собственного крика, он устало откинулся на спинку кресла, несколько мгновений разглядывал тяжелую люстру, висевшую в центре потолка, обшитого дубовыми панелями, затем представил, как эта тяжелая хрустальная махина с грохотом падает вниз, ломая стол и разбрасывая во все стороны тысячи блестящих острых осколков. Он на мгновение зажмурился.