Джиллиан толкнул застекленную дверь и вошел в темный коридор. Пальцы вслепую нащупали выключатель. Зажегся свет.
Номер 7.
Тот самый, в котором они с Аурой провели свою первую ночь, когда был зачат Джиан. Джиллиан лишь годы спустя узнал, что у него есть сын.
В том, что Джиан ждал его сегодня на этом самом месте, была какая-то роковая логика. Молодой человек сидел перед дверью на кожаном чемодане.
– Привет, папа.
– Джиан!
– Администраторша сказала, что я могу подождать тебя здесь, наверху. – По его лицу скользнула усмешка. – Я даже подумывал взломать дверь. Я же теперь опытный взломщик.
– Какого черта ты сюда явился?
– Приятно видеть, что ты снова стал самим собой. – Это он тоже произнес с улыбкой.
– Ты же должен быть в Париже. – Джиллиан спрятал окровавленный брелок в карман и втянул испачканные руки поглубже в рукава.
По лестнице топала администраторша.
– Нет, – сказал Джиан. – Я должен быть здесь. Потому что мне нужно сказать тебе одну вещь. Вообще-то я должен был сделать это уже давно.
За спиной Джиллиана хлопнула дверь коридора.
– Он сказал, что он ваш знакомый. Ну я и подумала, пусть мальчик поднимется. Надеюсь, вы не в претензии?
– Все в порядке! – ответил Джиллиан. – Мы действительно знакомы.
Джиан приподнял одновременно бровь и уголок рта.
– Ну ладно! – Тетка посмотрела на них вместе, и в ее взгляде вдруг мелькнуло подозрение. – Пожалуйста, помните: у нас приличное заведение!
Джиллиан выдавил из себя любезную улыбку:
– Приятного вам вечера!
Администраторша еще что-то пробормотала и отправилась восвояси. Джиллиан вздохнул и поспешил к двери номера, на ходу вытягивая из кармана ключ. Джиан бросил взгляд на брелок, но ничего не сказал.
– Заходи.
Чуть позже сын стоял у окна и наблюдал, как Джиллиан у раковины вычищает из-под ногтей сгустки засохшей крови.
– Трудный выдался день на работе, да? – спросил он.
Джиллиан коротко взглянул на его отражение в зеркале и в третий раз намылил пальцы. Брелок он уже отмыл.
– Не сердись, – сказал Джиан. – Не смешно. Я знаю.
– Что ты тут делаешь? Находиться рядом со мной опасно. В Вене, видимо, до сих пор есть кто-то…
– Я не собираюсь тебя отвлекать от… от того, чем ты занимаешься. Просто ты должен знать одну вещь. Важную.
– Ты не мог сказать мне это в Париже? Или по телефону? Господи, Джиан, что может быть такого важного, что ты едешь через пол-Европы?..
– Поезда нынче такие, что это недолго.
– Что случилось, Джиан?
Джиан стоял, вцепившись обеими руками в край подоконника и опустив глаза.
– Она велела тебе ничего не говорить. Она сказала, так будет лучше.