– Мама! – Джиан кивнул.
Он произнес это слово совсем тихо, чтоб никто не услышал. Ему было двадцать шесть лет, но выглядел он старше. Ауру можно было принять за его более молодую подругу.
– Тебе неприятно, – заметила она, поцеловав его в щеку. – Извини.
– Ничего. – Он оглядел мать с головы до ног. – Ты великолепно выглядишь, как всегда.
Джиан казался теперь куда более аккуратным и подтянутым, чем три года назад, несмотря на несколько усталый вид. Судя по письмам, тогда он каждый день до бесчувствия накачивался алкоголем и наркотиками, однако во время их последней встречи был совершенно трезв и бодр – только очень нервничал. Сегодня, напротив, казалось, он живет вполне нормальной жизнью, просто немного недосыпает.
– Удивлена? – спросил Джиан.
– Просто рада, что у тебя все хорошо.
– Кто тебе сказал?
«Ты, – подумала она. – Твои письма».
Но если он хочет изображать страдающего художника – ради бога!
– Нам туда. – Джиан показал на остановку перед главным входом в аэропорт. – На автобус.
Чемоданчик с лабораторными принадлежностями Нестора Аура из рук не выпустила, но позволила Джиану нести остальной багаж: большой чемодан и сумку с книгами.
– Давай возьмем такси. – Аура оглядела длинный ряд черных автомобилей. Казалось, водителей вылепили по одному лекалу: все в фуражках и навощенными усами.
– Автобусом дешевле, – возразил Джиан.
Аура помахала водителю ближайшей машины. Такси тут же подкатило к ним.
– Зато сэкономим время.
Джиан недовольно смотрел, как водитель складывает в багажник чемодан и сумку.
– Что за буржуазные замашки? – возмутился он.
Аура подтолкнула его к задней дверце машины.
– Ты вырос в замке. Поездкой в автобусе этого не изменишь.
Такси выехало на шоссе, обсаженное высокими тополями.
Джиан назвал адрес, знакомый Ауре по его письмам. Она тронула сына за локоть – робко, как чужого – и попросила заехать сперва в клинику.
– Они никого к нему не пускают, – сказал он. – Я пытался.
– И все же я хочу взглянуть, что там такое.
– Это санаторий, он за городом.
– Видишь, как хорошо, что мы взяли такси.
Нехотя он назвал шоферу новый пункт назначения.
– Это будет недешево, – отозвался тот.
Аура не обратила на шофера никакого внимания, вглядываясь в лицо сына. Десять лет назад, когда ему было шестнадцать, Джиан нырнул в глубокое озеро, чтобы спасти ей жизнь. Он последовал порыву, невзирая на опасность. Аура всегда будет это помнить, сколько бы он ни притворялся, что мать для него ничего не значит.
Джиан глядел на дорогу в просвет между креслами. Волосы цвета воронова крыла и густые брови он унаследовал от Ауры. Он был стройный, среднего роста, с резко очерченным профилем. Какой бы нездоровый образ жизни Джиан ни вел в свое время, на его привлекательности это не сказалось. Это у него от Джиллиана.