Японец, правда, разочаровал. Он был маленький, совершенно не представительского вида и какой-то патологически скромный. От девочек с хлебом и солью шарахнулся, сесть в центре зала отказался. Переводчик и тот выглядел внушительнее.
Но показ японец смотрел очень внимательно. И хлопал искренне. Правда, когда закончилось, выглядел обескураженно. Потом нахмурился. Переспросил что-то у переводчика.
– Господин Ямомото интересуется, ваше ли это видео? – спросил переводчик у подбежавшего директора.
Директор сурово стрельнул глазами на Светлану. Та подошла, заранее готовясь к нагоняю.
– Это наше видео, – кивнула она.
– Тогда где же этот юноша? – спросил переводчик, показывая на крылатого Тихона на экране смартфона.
Светлана замялась.
– Понимаете, – сказала она, – он был, потому что…
Тут она испугалась. Если она скажет, что не было кулис, директор будет ее ругать. Она замолчала. Опустила глаза в пол.
– Где мальчик? – сурово спросил директор.
– Он есть. Он за кулисами, – сказала Светлана, – просто…
Она не знала, что говорить дальше. А директор уже кричал:
– Позовите сюда этого, с крыльями.
Тихон вышел, кусая губы. Японец расплылся в улыбке. Что-то быстро сказал.
– Господин Ямомото хочет посмотреть на твои крылья, – сказал переводчик.
* * *
Японец был предельно вежлив. Он отметил, что все молодцы. Что он восхищен. Подарил Светлане флешку с фильмом про Японию, а всем детям красивые книжки. Он улыбался так, что, казалось, сейчас треснет.
А потом переключился на Тихона. Когда он рассматривал крылья, не улыбался. Но с Тихоном они общались почти без переводчика. Тихон показывал, японец цокал языком, фотографировал и спрашивал. А девчонки стояли в сторонке и чувствовали себя ненужными.
Тихон трещал без перерыва. Про Миядзаки. Про неповторимый стиль, про то, что в детстве копировал его рисунки, про то, как засмотрел до дыр «Ходячий замок» и как ему снилось, что он Хаул и летит над городом.
– Господин Ямомото хочет пригласить тебя в Японию, – сказал переводчик, – по культурному обмену.
Девчонки ахнули. Тихон с достоинством кивнул. Как будто его каждый день в Японию приглашают!
А потом японец с Тихоном ушли, что-то горячо обсуждая. В зале повисла тяжелая тишина.
– Во повезло дураку, – сказала одна из моделей.
– В смысле? – спросила Арина.
– В смысле халявы, – объяснила модель. – Мы тут ходили, корячились, репетировали. А он крылышками помахал и полетел в Японию.
– Козлина эта ваша Ямомота! – сказала другая модель и зашвырнула веер за кулисы.
– Чтоб я еще когда-нибудь занялась этой фигней! – сказала первая.