– Вот так-так… – пробормотала Алиса. – И Таруз узнал правду?
– Да. Они с отцом поссорились накануне дня вручения награды. Тогда Виран обо всем рассказал и дал сыну пять дней, чтобы освободить помещение.
Внезапно в кабине сделалось светло, повсюду загорелись миниатюрные лампочки. Только теперь Алиса заметила, что за окном наступили сумерки. Скорее всего, в Бродвигзе тоже вот-вот стемнеет. Уже вторую ночь Бернард проведёт в тюремной камере. Она не хотела даже думать о том, каково сейчас другу.
– Почему Виран так поступил с собственным сыном? – спросила она. – Неужели они настолько серьёзно поссорились?
– Ссора скорее послужила толчком к давно планируемым действиям, – ответил Торнор. – Виран никогда не верил в успех Таруза. Ждал, что сын потерпит неудачу и вернётся на свою прежнюю должность. Но ресторан процветал. Бизнес сына шёл в гору, тогда как дела отца катились под откос. Крупные клиенты, привыкшие работать с Тарузом, уходили от Вирана. И он решил любой ценой вернуть сына в свою компанию.
– И что ты посоветовал Тарузу?
– Я предложил ему убить Вирана Лаги.
Алиса замерла, пытаясь осознать услышанное.
– Что ты предложил?!
– Убить своего отца, – как ни в чем не бывало повторил Торнор.
– Чего? Ты… ты в своём уме?
– С твоей стороны неразумно задавать подобные вопросы. Я всегда в своём уме. В отличие от живых существ я не способен мыслить иррационально.
Алиса не нашла, что ответить. А Торнор между тем продолжал рассказывать:
– Смерть Вирана Лаги не только решила бы проблему с помещением. Таруз наконец смог бы стать полноправным владельцем компании отца. Да и компания во главе с Тарузом с большей вероятностью начала бы работать в прибыль. Так что убийство Вирана Лаги – самое правильное в данной ситуации решение.
– Ты все продумал, Торнор, – пробормотала Алиса. В висках снова застучало. Она откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. – Вот только я никак не пойму, зачем сначала советовать Тарузу убить отца, а затем пытаться спасти Вирана? По-твоему это логично?
– Ко мне приходят за расчётами, Алиса. Каждый разумный волен сам решать: следовать моим советам или нет. Я предложил Тарузу самое рациональное решение. И я не мог не использовать шанс спасти разумную жизнь. Да, это логично.
В голову пришла очень неприятная догадка. Алиса сжала кулаки.
– Подставить Бернарда – тоже твоя идея? – ледяным голосом поинтересовалась она.
– Нет. Таруз не спрашивал ни о том, каким способом стоит совершить убийство, ни о том, как лучше всего избежать наказания.
– А если бы спросил? – сквозь зубы процедила Алиса. Ногти больно впились в кожу.