– Нам нужен Берноуз Лаги, – громко сказала она.
Шепелявый нехотя оторвал взгляд от Лулулы.
– Берноуж? Он у щебя в комнате. По коридору налево, белянка. А мы пока ш твоей подругой падману выпьем, – сосед Бернарда облокотился о дверной косяк и многозначительно приподнял брови. – Пойдём? Поболтаем?
– Спасибо за приглашение, – Алиса потянула оторопевшую Лулулу за руку. – Но как-нибудь в другой раз.
Громила досадливо поморщился. Лулула прошмыгнула мимо него вслед за Алисой и, оказавшись на безопасном расстоянии, шепнула:
– Спасибо.
– Ты подумай, крошка! – здоровяк захлопнул дверь и уселся на диван в гостиной. – Я тут, ешли что.
Алиса повернула налево и с удивлением обнаружила там целых три двери. Она наугад постучала в первую. Бернард открыл практически мгновенно. Глянул на Алису, нахмурился и раздражённо бросил:
– Какого дьявола ты тут делаешь?
– Вот так приём, – удивилась Алиса. – Даже твой шепелявый сосед мне больше обрадовался.
– Поошторожней на поворотах, белянка, – раздалось из гостиной. – Это кто тут шепелявый?
Алиса вопросительно подняла брови. Бернард мученически вздохнул и распахнул дверь пошире.
– Заходите. И не обращайте внимания на Да́рода. Он, видите ли, просто не может не вести себя как последний урод.
Обстановка в комнате была более чем скромной. Узкая койка, тумбочка и окно. Бернард подпёр спиной стену, скрестил руки на груди и выжидательно уставился на гостей. Лулула присела на край кровати, та ответила протяжным скрипом. Бернард поморщился.
– Как ты? – Алиса окинула друга внимательным взглядом.
Бернард сбрил бороду, отчего теперь казался моложе лет на десять. Серьга в ухе отсутствовала, видимо, иметь украшения заключённым не позволялось. Круги под глазами стали ещё более выразительными.
– Почему ты не вернулась на Землю? – задал встречный вопрос Бернард.
– Нужно было кое с кем повидаться, – Алиса красноречиво посмотрела на друга.
Ирбужец нахмурился, он понял, что она имела в виду. Лулула поёрзала, кровать жалостно заскрипела.
– Как дела, Лу? – тепло улыбнулся Бернард.
– Все хорошо, – еле слышно ответила девушка. Она оглядела комнату и поёжилась. – Как ты это выносишь?
– Можно подумать, у меня есть выбор! – хмыкнул Бернард.
Алиса не разделяла их отношения к местным тюрьмам. Ей, конечно, не доводилось посещать подобные заведения на Земле. Но она ни на минуту не сомневалась, что любой земной уголовник согласится на двукратное увеличение срока, если ему позволят отбыть его в таких хоромах.
– А мы можем выйти на улицу? – робко спросила Лулула.
– Конечно, – ответил Бернард. – Только не далее чем на десять метров.