Полина выключила селектор и закрыла глаза.
— Капитан, какой смысл в подобных степенях безопасности, ведь мы или выйдем из броска или нет? — справился Николай.
— Абсолютно никакого смысла, — Полина пожала плечами и слегка улыбнулась, — зато экипажу не будет времени думать и дрейфить.
— Капитан, разрешите идти? — спросил Николай.
— Да, конечно, — кивнула Полина и села за капитанский пульт.
Николай почти бегом оставил капитанскую рубку. Полина включила монитор в динамичный режим и приступила принимать доклады служб. На экране возник старший вахтенный помощник.
— Капитан, звездолёт к изменению вектора готов, — доложил он.
— Хорошо, принято. Начинаем разгон, — выдохнула Полина и включила автоматику стартового разгона.
Полина прислушалась к звуку двигателей разгона. Без всевозможных аберраций "Волхов" начал ускоряться, совершая манёвр изменения направления. Она всматривалась в показания приборов и с нетерпением ожидала прыжка. Цифры, отсчитывающие время, чересчур неторопливо изменялись на малом экране таймера. Полина осознавала, что это её личное ощущение. Разве можно остановить время? Шкала панели, указывающая скорость, окрасилась в красные тона, что означало близость прыжка. Полина слизнула языком, выступивший на верхней губе, пот.
— Пора, — прошептала она, когда шкала скорости стала темно-бардовой.
Вопреки опасениям, бросок прошёл в штатном режиме. Корабль вынырнул в нормальное пространство на минимально безопасном расстоянии от системы Эскины. Чувствовалась твёрдая рука Марины Шатко — прекраснейшей из штурманов разведфлота.
— Марина, сколько нам осталось до Гризли? — спросила Полина, включив селектор.
— Семьдесят пять стандартных часов, — ответила штурман, красивая женщина с золотистым цветом лица, такой цвет можно было приобрести только немало побродив по космосу. Не зря подобный цвет кожи назывался загаром тысячи звёзд. Оторвавшись от расчетов, она поправила свои короткие чёрные волосы и улыбнулась своим мыслям.
— Капитан, разрешите к вам зайти? — едва отключился канал связи со штурманской рубкой, на экране появилось лицо Игоря Васильева, руководителя научного сектора.
— Да, заходите, — кивнула в экран Полина.
Через три минуты в рубку вошёл профессор Васильев, высокий худощавый мужчина с непропорционально длинным носом и вечно взлохмаченными, начинающими седеть волосами.
— Здравствуйте Полина Егоровна, — профессор грустно улыбнулся, протирая свои старомодные очки, — накрылась наша экспедиция?
— Садитесь, — Полина указала на кресло. Вздохнув, она продолжила, — увы, мне очень жаль, но "Волхов" нуждается в срочном ремонте.