Ты умеешь хранить секреты? (Стайн) - страница 11

Я огляделась, чтобы увидеть Эдди — по выражению его лица было видно, что он очень встревожен.

— Эмми? Ты в порядке? Мне очень жаль, что тебе пришлось увидеть это месиво. Ты из-за этого так расстроилась?

Я кивнула.

— Да. Оно было таким… мокрым и красным.

— Все уже позади, — сказал он, положив руку мне на плечо. — Я похоронил ее. — Он моргнул: на его ресницах блестели капельки пота. Солнце уже начало скрываться за деревьями. Но воздух все еще был жарким и влажным.

— Я собираюсь уходить отсюда, — сказал Эдди. — Пойдем со мной. Мне нужно спросить кое о чем Мака.

Мы пошли вверх по холму в офис, минуя ряды низких надгробий. В одной руке Эдди нес лопату, а другой обнял меня за плечи. За стеклянной дверью офиса я увидела Мака — он стоял, прислонившись спиной к стене, и что-то увлеченно нажимал пальцами в своем телефоне.

В таком положении он простоял еще долгое время и потом наконец поднял голову.

— Эдди, приятель, ты уже закончил?

Эдди кивнул ему в ответ.

— Да. Где мне оставить лопату, Мак?

Мак махнул рукой.

— Да поставь ее вон у той стены. Ну что ж, увидимся в понедельник после школы?

— Да, — сказал Эдди немного поколебавшись. — Слушай, Мак… мне нужно тебя кое о чем попросить.

Мак убрал телефон в карман своих серых треников и покосился на Эдди.

— Попросить?

Эдди посмотрел на меня. Он был настроен решительно, но я увидела, что он немного нервничает.

— Мак, не мог бы ты выдать мне небольшой аванс в счет зарплаты?

Выражение лица Мака не изменилось. Он, слегка прищурившись, продолжал смотреть на Эдди своими черными глазами. Наконец, он ответил:

— Ты шутишь, верно?

— Нет… — начал было Эдди.

— Да ты только сегодня начал, — сказал Мак. — Ты выкопал всего одну могилу. И уже просишь меня выдать тебе аванс?

Щеки Эдди вспыхнули.

— Я действительно на мели, Мак. Я полностью сломлен. Я…

— Держи, — закончил за него Мак. Он вытащил рваный кожаный бумажник из кармана треников. — Вот. Ты же знаешь, что я хороший парень, Эдди. Твой отчим Лу мой двоюродный брат, и я помогу всем, чем смогу. Ты знаешь что я имею в виду? Я ведь дал тебе эту работу, не так ли? Потому что ты кровный. Ты моя семья.

Мак улыбнулся мне.

— У тебя хорошая подружка, Эдди. Я хочу сказать, что она классная. Не как те заучки, с которыми гулял Лу.

Эти слова заставили Эдди покраснеть еще сильнее. Он опустил глаза, но так ничего и не ответил.

— На, возьми, — Мак протянул Эдди десятидолларовую купюру.

Я увидела разочарование на лице Эдди.

— Мак, десять долларов не спасут положение, — сказал он. — Ты думаешь…

— Может быть, Лу одолжит тебе немного денег, — ответил Мак, убирая бумажник обратно в карман.