* * *
Софи села в кровати в ту секунду, когда я вошла в дверь спальни.
— Эмми? Что случилось? — она потерла глаза. Ее короткие черные волосы сбились на одну сторону головы. Она пропустила через них пальцы.
Я вздохнула. А я-то надеялась, что она не проснется.
— Я тебя разбудила?
Она покачала головой.
— Я не спала. Ждала тебя.
Я сбросила кроссовки и быстро переоделась в шелковую синюю ночнушку, которую утром повесила на шкаф. Потом я рухнула на край кровати, вдруг почувствовав, как по телу волной разливается усталость. Мои веки потяжелели, и я зевнула.
Софи же теперь казалась абсолютно бодрой.
— И где ты была?
— С Эдди, — ответила я.
— Нет. Серьезно, — продолжала настаивать она. — Ты никогда не возвращалась после полуночи, если завтра в школу. Где ты была?
— Не твое дело, мамочка, — противным голосом протянула я.
Она вскинулась. Я поняла, что обидела ее.
— Эмми, я твоя сестра. Почему ты ничего мне не рассказываешь? Я тебе враг или что?
Я чувствовала давящую на меня усталость. И еще кое-что. Желание рассказать кому-нибудь о том, что происходит. Внезапное непреодолимое желание довериться Софи. Не только потому, что мне стало бы легче, если бы я поделилась с кем-нибудь этой историей, но и потому, что это помогло бы Софи изменить свою жесткую позицию.
Естественно, я чувствовала себя виноватой. Чувствовала себя ужасно из-за негодования Софи и из-за того, что она считает, что мне плевать на нее и что я не хочу, чтобы мы были близки. Но по какой-то причине я никогда не делала ничего, чтобы исправить ситуацию.
Но сейчас, чувствуя себя такой измученной и напуганной, не зная, что делать, я решила обо всем рассказать Софи. Я подошла к ее кровати, села рядом с ней и начала рассказывать, почти шепотом, уставившись в пол.
Я начала рассказывать, и меня прорвало. Я снова рассказала ей о ночевке в лесу Фиар-Стрит. Да, по какой-то причине мне захотелось начать с самого начала.
Потом я рассказала ей то, о чем умолчала в первый раз. Рассказала, как мы нашли в дупле дерева портфель, заполненный тысячами долларов.
— Ого. Ничего себе, — качала Софи головой. — Ты не выдумываешь?
— Это все правда, — сказала я. — Звучит безумно. Знаю, в это трудно поверить, но…
— Эмми, что вы сделали с деньгами? — спросила она. — Вы их взяли, да?
— Да, — шепотом подтвердила я. — Мы все вместе решили. Это… это столько денег, Софи. Это бы навсегда изменило наши жизни. Мы их взяли.
На ее лице появилось замешательство.
— Но… что вы с ними сделали?
Я рассказала ей все. Что мы зарыли деньги на кладбище домашних животных. Что я боялась, что грабитель явится по наши души, потому что Эдди выцарапал на дереве наши имена. Что кто-то выкопал портфель и деньги исчезли.