Ты умеешь хранить секреты? (Стайн) - страница 83

Эдди удивленно вскрикнул и отшатнулся назад, к дереву. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы восстановить дыхание.

— Ладно, ладно, — пробормотал он.

— Ведите меня к деньгам, — прорычал мужчина. — Где вы их закопали?

Эдди качнул головой.

— Вон в той могиле.

— Выкапывайте. Быстро, — скомандовал мужчина и повернулся ко мне. — Давайте покончим с этим по-быстрому.

И что это значит? Он собирается нас убить?

Я заставила себя дышать. Меня внезапно охватило желание заорать, позвать на помощь. Но вокруг никого не было. Кладбище было пустым.

Мы шли молча, шаркая ботинками по грязи.

— Стоп, — внезапно остановился Эдди.

Мужчина, весь напрягшись, обернулся.

— У тебя проблемы?

— Я… забыл лопату в машине Эмми, — сказал Эдди. — Как я без ее выкопаю портфель?

Эдди развернулся и рванул обратно к стоянке.

— Ну уж нет! — закричал мужчина. — Считаешь меня идиотом? Хочешь вернуться к машине и удрать?

— Нет, — Эдди поднял вверх правую руку, словно принося клятву. — Нет, мне просто нужна лопата.

— Ладно. Мы сходим за ней вместе, — сказал мужчина, догнал Эдди и пошел рядом с ним, положив свою огромную руку тому на плечо.

Я шла сразу за ними, лихорадочно соображая. У меня в машине не было никакой лопаты. Что задумал Эдди? Что у него за безумная идея?

Безумная идея, в результате которой нас обоих подстрелят?

Под нашими ногами похрустывало гравийное покрытие парковки. Полуденное солнце спряталось за деревьями, и нас накрыла тень.

Мы молча дошли до машины. Я тихо охнула, потому что Эдди прошел мимо багажника, рванул к пассажирской двери и распахнул ее.

Прежде чем громила успел шелохнуться, Эдди уже нырнул в машину и открыл бардачок.

— Эй, а ну стой!.. — возмутился мужчина.

Эдди встал и развернулся. Он вытянул вперед руку, и я увидела у него пистолет.

Мужчина выругался и попятился.

Эдди направил пистолет прямо в широкую грудь мужчины. Руки Эдди дрожали, но голос звучал на удивление уверенно, почти спокойно.

— Я знаю, как им пользоваться, — сказал он.

Мужчина сделал еще один шаг назад, не в состоянии скрыть свое удивление. Он явно напрягся.

Молчание затянулось. Никто не двигался. Даже ветер, казалось, перестал дуть и стих шелест листьев.

Мужчина медленно снял солнцезащитные очки и сунул их в карман куртки. Он пристально смотрел на пистолет в руках у Эдди.

— Это что? — спросил он Эдди почти шепотом. — Тридцативосьмимиллиметровый?

Эдди кивнул.

Мужчина долго смотрел на Эдди, потом спросил:

— Эдди, это тот пистолет, с которым ты ограбил машину инкассаторов?

34

У меня в мозгу все смешалось. Почему грабитель обвиняет Эдди?

Эдди покрепче перехватил револьвер, продолжая целиться мужчине в грудь.