– Я догнала потерявший управление поезд, полный пассажиров, который несся задом наперед со скоростью двести пятьдесят – триста миль в час, и вернула его на станцию! – кричала Хелен. – УРА! НИКАКИХ ЖЕРТВ!
И она завизжала от восторга.
Боб выключил телевизор.
– Да, милый, это было НЕЧТО!
– Поздравляю.
Боб очень ею гордился, но еще и очень завидовал.
Он скучал по подвигам... по репортерам, рассказывающим о его великих деяниях.
– Я так горжусь тобой, – произнес он, стуча головой о стену.
– А я тобой, милый, – ответила Хелен. – Я знаю, ты хотел совершить подвиг. И скоро обязательно совершишь. Ты прелесть. Я бы не справилась, если бы ты меня не выручил. Спасибо, что все это разрулил.
Они пожелали друг другу спокойной ночи. Боб отложил телефон и посмотрел на Дэша, спящего на столе, и на Джек-Джека, который заснул, привалившись к стеклянной двери. Он осторожно поднял обоих детей, отнес их наверх и пошел спать.
Он был страшно измучен, но никак не мог уснуть.
– «Ладно, пап, все нормально», – проворчал он, повторяя слова Дэша. – «Подожду, когда мама вернется». Как будто она бы справилась! Уж я-то знаю, как решать задачи.
Боб взглянул на часы. Было начало третьего. Он вздохнул, встал и пошел вниз, решив принять вызов.
– «Когда мама вернется». А чем я хуже?
Через минуту Боб уже был на кухне. Он налил себе кофе и сел за стол с учебником по математике. Надев очки, Боб принялся читать.
Дэш крепко спал, когда несколько часов спустя отец осторожно разбудил его.
– Кажется, я понял твое задание по математике, – шепотом сказал он.
Дэш натянул одеяло на голову и застонал:
– У нас еще есть немного времени перед контрольной!
Через несколько минут Боб с большой кружкой кофе и Дэш со стаканом сока сидели за кухонным столом и разбирали задачу за задачей. Боб объяснял, а Дэш кивал, делал карандашные пометки и старательно решал уравнения.
– Понял? – спросил Боб, когда они закончили.
Дэш улыбнулся.
– Мы молодцы, сынок! – радостно воскликнул Боб.
Они вместе подняли кружки, и Боб отправил сына одеваться. Широко улыбнувшись, он закрыл учебник и сунул его в рюкзак Дэша.
– «Когда мама вернется», – повторил он и хихикнул.