Двойной Дэн наклонился и достал деревянный контейнер.
– Позвольте познакомить вас с Артуром, – произнес он и открыл ящик, откуда показалась голова ужасающего вируса.
Не удержавшись, Ральф и Спамли взвизгнули.
– Артур, как я его называю, вирус, который ищет уязвимости. Он обнаруживает глюки в программе. Запустите его в «Убойные гонки», и Артур найдет дефект в коде, а затем сделает миллион копий этого дефекта и распространит их по игре. И уж я гарантирую, это все здорово притормозит, и сделает игрушку – как ты сказал? – скучной.
Двойной Дэн поместил вирус обратно в ящик и, надежно его закрыв, протянул Ральфу.
– Отлично. Но просто, чтобы еще раз удостовериться... Никто не пострадает, верно? – уточнил Ральф.
– Ты тупой? – спросил Двойной Дэн.
– Эм... – замялся Ральф.
– Потому что кто-то пострадает только в том случае, если ты тупой. Все, что тебе надо сделать, так это удостовериться, что вирус не выйдет за пределы «Убойных гонок».
– Не тупить и вывести вирус за пределы «Убойных гонок», – повторил Ральф. – Понял-понял.
– ВЫМЕТАЙСЯ ОТСЮДА! – заорал Двойной Дэн.
– Мне б такую голову на плече! – сказал Ральф, направляясь к двери. – На плечах! Я в смысле, ты голова! Две, в смысле! Пока!
Крепко держа коробку, Ральф выскочил наружу, полный решимости вернуть Ванилопу домой.
Ванилопа же, ничего не подозревая, развлекалась, играя в баскетбол с командой из «Убойных гонок». Она провела обманный маневр – выиграла игру и произвела на всех неизгладимое впечатление.
– Так нечестно! – простонал Пиро.
– Новичкам везет, – пожала плечами Ванилопа.
– Ой, да брось. Чтобы я да не заметила, что ты смухлевала! – рассмеялась Дебби.
Их разговор прервал посыльный. Примчавшись на мопеде, он объявил, что игрок уже на подходе. Все поспешили к своим машинам.
– Пришло время шоу! – сказала Шэнк идущей рядом с ней Ванилопе. – Готова к своей первой гонке?
Ванилопа тут же замерцала:
– Наверное.
И хотя Шэнк заверила Ванилопу, что все пройдет отлично, та все равно продолжала мерцать.
– Ты ведь еще не сказала Ральфу? – спросила Шэнк.
– Нет, – призналась Ванилопа.
– Брось, Ви! Он твой лучший друг. Ты должна рассказать ему, что хочешь остаться здесь на какое-то время.
– Он жутко расстроится, – ответила Ванилопа.
Шэнк остановилась и заглянула ей в глаза:
– Может, и так, но вы во всем разберетесь, ребята.
– А если нет? Вдруг я его так обижу, что он не захочет больше быть моим другом?
– Послушай, у друзей бывают трудности, это нормально, – заверила Ванилопу Шэнк. – Но настоящая дружба от этого только закаляется.
Из машины Мясобоя раздался сигнал.