Рагайшис — деревенский хлеб.
Реколлекция — наказание духовного лица, налагавшееся высшими чинами католической иерархии и граничащее с церковным покаянием.
Речь Посполита (буквально "республика") — официальное название объединенного польско-литовского государства с общим сеймом, который избирал главу государства — короля. В результате многолетних войн Речь Посполита претерпела несколько разделов территории, а в 1795 году перестала существовать.
Сгоны — здесь: общая работа по приказанию помещика помимо очередной барщины.
Сувалкия — часть Литвы, входившая в состав Сувалкской губернии.
Толока — работа всем населением деревни при крепостном праве для одного хозяина (чаще для помещика) за угощение. Литовские помещики нередко пользовались правом объявлять толоки и, не оплачивая, не угощая за работу, фактически добавляли таким способом барщинные дни.
Уток — поперечная нить ткани.
Цевка — в ручном ткацком станке деревянная или берестяная шпулька, которая с намотанным на нее утком вставляется в челнок.
Чемарка (чемара) — старинный однобортный сюртук, который носили западные славяне.
Чинш — оброк крестьян государственных поместий при крепостном праве в западных губерниях России.
Чиншевые крестьяне — свободные от крепостной зависимости и облагаемые оброком.
Шарварки — один из видов крепостной повинности — строительные и дорожные работы. В отличие от барщины, к шарваркам привлекалось все население села.